Nikolaus Wolf (Mattheis Krämer)
Sohn des Ehrbaren alten Mattheis vom Nro. 827
Nikolaus Wolf *1841 +1890 2/3 49
Sein Weib Marie Schreiber *26/X +1935
Tochter des Joska Schreiber *1820 +1900 80
und der Marjana Wittje *1824 +1902 78
vom H. Nro. 14/4 stammendt.
Die Eltern des Nikolaus Wolf Siehe 827
Matthias Wolf *1809 +1873 64
s. Weib Anna Piere *1803 +1865 25/2 62

Bemerkung.
Dieser benannte Mattheis Grämer, mit seinem
Schreiberweibe war eine in Wirklichkeit
Kinderlose Ehe, die es früherer Zeiten auch
gegeben hatte, aber nur selten der Fall.
Ich errinnere mich als Nikolaus Wolf Grämer
gestorben war, so wurde wie Uiblich Ein Inventar
aufgenommen, bei diesem hatte es sich bewießen,
daß Wolf Grämer in einer Bank 30.000 fl. Einlage hatte!
Dieses machte sich bekannt, Alle Zeitungen
Ungarns schrieben von dem seltsamen
Vermögensfalle einer Baarschaft von
Dreisigtausend Gulden von Einem Dorfkrämer!

Pista Polen Peter +1911 2/8
Sohn des Schandarms Franz vom H. Nro. 10/2
Sein Weib war E. Wittje +1910 27/12
Tochter des Wittjes Kolla vom H. Nro. 192
Sie hatten 4 Kinder:
1. Hans in Nro. 523 +1913 22/8 58
2. Jakob in Nro. 335
3. Peter ledig
4. Tochter in Nro. 606. Sie hatte 4-5 Männer.
Nach Polen war Mattheis Krämer Besitzer und war bei 70 Jahre als Zinzwohnung verbraucht.

Es kam als Eigenthümer Bajer-Janos älterer Sohn

Nikolaus Roth (Bajer) *1877
welcher diesen Nummer im Jahre 1924 durch
Baumeister Salich erbauen ließ.

Sein Weib Anna Rischar *1883
Tochter des Thomas Rischar vom H. Nro. 491
Sie haben Kinder:
1. Heinrich in Nro. 700 *1901, Oekonom!
sein Weib Mariska Strubert *1904, Tochter des Nik. Strubert von H. Nro. 437
Ihre Kinder:
Otto *1926
Erich *1930
2. Ältere Tochter Mariska *1904
welche mit Dr. Roster aus dem Badeort Temesvar Buziasch verheirathet ist. Herr Dr. Roster *1894. Ihre Kinder: Nicki *1923, Ilse *1924, Helga *1927
3. Die jüngere Tochter Katharine *1909 22/6
welche mit H. Dr. Koch, Triebswetterer
Gemeindearzt verheirathet ist! Ihre bis jetzt geborene Kinder:
Hedwig *1929 4/XI
Karolus *1931 18/I

Herr Roth Nikolaus der 1877 geborene, führte
eine Musterwirtschaft. Und kan nach seinem
Wirken uiber seinen angesehenen wt.
Familienkreis vergnügte Tage hoffen.

Jakob Rischar (Rischar Schago) *1782
ist der IIte Sprossen vom Einwanderer.
Sein Weib Eva Binder *1792 aus den
Welschendörfer gebürtig.

Die Kinder des Rischar Schago:
Rischars Hansi 492
Rischars Adam 824
Peter Growaner’s 201
Pipier’s 542
Ludwig Müller’s 737
Hans Wegl’s 37

Nach Rischar Schago kam sein vom 1813
geborener Sohn

Adam Rischar *1813 +1862 49
mit seinem Weibe Schuster *1824 +1883 59
Sie von Nerö gebürtig.
Adam erbaute diesen Nro. im Jahre 1853 zum
größten Bauernhauße des Dorfes. Im Jahre 1861

vertauschte Er Selbes Haus mit seinem Neffen
Peter Rischar, Kirchengasse Nro. 824, wo Er
alsbald starb und hinterließ 9 Kinder.

Die Kinder des 1813 geborenen Adam Rischar:
Birisch Rischar 823
Essig Sieder Lefor’s 496
Adam Schreiber 249
János Wittje 452
Toni Schreiber 503
Franz Schmiedt 500
Karl ledig 824
Nancsi Dama 309
Crädl Manöwer 824

Hernach war Eigenthümer der 1835 geborene

Peter Rischar *1836 +1900 18/7 65
Sohn des Johann Rischar vom Nro. 491
Sein Weib Schulz *1836 +1925 19/8 90
Tochter des Dik Matz, Matzepeter Schwester vom H. Nro. 43
Sie hatten Kind Agnes Rischar +1926 2/6
in Gross-Sz-Nikolaus verheirathet.

Dieser 1835 geborene Peter Rischar war in seiner
Wirtschaftlichen Zeit in den 1860 und 1870 sage
Siebziger Jahren etwas auf Herrschaftlichem
Stiele. Er ließ sich an seinem gehabten hohen
Wohnhauße oben aufs Dach beim Rauchfange ein
kostspieliges in 8 Meter Quadrat stehendes
Eisengitter verfertigen, damit Er’s, Peter Rischar, von dort Oben mit seinem Fernrohre im Orte, wie
auf dem ganzen Hotter, alle Vorkommnisse sehen
kann. Ob seine eigene Dienerschaft im Felde
arbeiten und wie das Vie bei der Fütterungszeit
gehandelt wird. Ob man den Pferden das nöhtige
Wasser reicht oder nicht?

Seine Dienerschaft war in dem unterrichtet,
öftermals im Tage gegen Ihr Haus zu sehen, wo
Herr Rischar auf der Viranda oben abwechselnd
Fahnen ausgestekt hatte, z. B. wen Sie in der
Tretenzeit in der Früh durch unsicheres trübes
Wetter in den Aker stürzen gefahren sind, das

Wetter aber sich änderte, und zeigte einen
schönen Tag an, daß man heute noch Frucht treten
könnte, so stekte Rischar die besprochene Fahne
aufs hohe Dach, mit einer bereits 3 Klafter hohen
Stange noch verhöhert, so nun seine im Stürzen
geweßene Dienstleute kamen unter Einer Stunde
aus den halben Wießen von Neröer Hotter
gränzend in den Hof gefahren u. so
verschiedenes!

Er hatte auf seinem Pferdestall einen Tanzboden.
Er hatte seine eigene Mußig eine große Wergl,
Drehorgel. Als Erster hierorts wurde Er von
Bäker, Würstler, Hafner und dergleichen besorgt.
Er soll sich auch mit Gewehrschüsse bedient
haben.

Wegen Raummangel ist die Fortsetzung des Peter Rischar auf Nro. 336, 337

Wegen Raummangel ist die Fortsetzung des
Rischar’s Schwiegersohn Peter Wolf-Lup in
Nro. 336, 337

Jakob Buding *1835 +1897 62
Pensionierter Lehrer, aus Banat Komlosch.
Jakob Buding war Schullehrer seid dem Jahre
1856, und wohnte im Schulgebäude bis zum Jahre
1894, bis Sie von den Kelsch-Schmieds Ludwig’s
die ganze Gerechtigkeit mit den 2 Häußer auf
ewig ankauften. Der Nro. 706 ist heute noch das
Gebäude vom Uhralten Schmiedts Ludwig erbaute
Haus. Nur der Nro. 705 ist durch Jakob Buding’s
Sohn, Miklós, Docktor 1893 erbaut worden.
Dießer Jakob Buding war in der Wirklichkeit
Lehrer, hatte der Schüler Fähigkeiten, so hatte
Er’s verstanden, dem jungen es Begreiflich
machen, eher gab es keine Ruhe nicht.

Sein Weib Rosa Klein *1841 +1872 1/3 31
Sie hatten 8 Kinder von den 7 beim Leben waren
als Ihre Mutter gestorben ist, der Siebente starb
bald darauf. Jezt sehen wir an der Vater ist

Wittwer, daß älteste Kind ist 11 Jahre alt, das
Einkommen reicht kaum fürs Brot und die nöhtige
Kleidung, Standesgemäß sollen Lehrer’s Kinder
nicht in den Aker gehen, Sie sollen auch nicht zum
Handwerker in die Lehre gehen, sie sollen und
wollen studieren, aber woher und mit was
studieren lassen? Zu dem brauch man Geld und
nicht wenig, wen man 6 an der Zahl hat, was
studieren sollen u. wollen.
So war guter Rath theuer! Doch befanden sich
Menschen mit dem guten Rath, Buding möge
bittend zur Gemeindevorstehung um
Armuthszeugniß ansuchen. Man hat Ihn einfach
keines gegeben, jezt war daß große an der
Schwelle. Bei dem Er so Mittelloß dastandt, hatte J. Buding es verstanden, aus dem kaum
glaublichen seine 6 Kinder dorthien zu helfen daß
3 sind Schullehrer geworden,
1 ist Docktor der Medizenen geworden,
1 ist Docktor der Rechte geworden
Die Tochter ist eine Kindergärtnerin geworden.

Solches haben Hierorts nicht Viele unbemittelte
Väter probiert. Jezt will ich doch auch ansehen
wie dieß große Werk möglich war?
Dieses war so:
J. Buding war außer seinem tüchtigen Lehreramte auch dabei ein fleißiger Mensch, Er hatte einen
schönen Schulgarten, in welchem Er Wildlinge
zog, Selbe edelte und dan verkaufte.
So hatte Er einen großen Bienenstandt, an dem
Er keine Minute Zeit verloren gehen ließ.
So ließ Er sich aponieren in das Bienenfachblatt,
von wo die Bestellungen auf Honig im Großen
verlangt worden sind. Sein eigener Honig reichte
nicht um die Bestellungen zu befriedigen, so kaufte
Buding Honig von aller Umgebung aus Nah und
Fern, von den Bienenzüchter, um die
eingelaufenen Bestellungen zu befriedigen.
Als der erste Sohn Lehrer war, der Verbrauch für seine einzelne Person war Gehaltesüberschuß,
dieß wurde verwendet an den Studierenden, dieß
ging so fort, der Reihe nach. So waren unter den
Studierenden welche an schwächere Studenten
Stunden gegeben hatten, Solcher Art und Weiße
sind dieße Budings zu Ihrem bestrebten Ziele
gelangt.
Es ist gesprochen worden, daß Unterstützung das Ganze ermöglichte, dieß ist unrichtige
Behauptung.

Jakob Buding *1835 +1897
It. Weib Rosi Klein *1841 +1872
IIt. Weib Kath Wegl *1850 +1928

Kinder:
Adolf Buding *1860 Lehrer
Mik Buding *1862 +1917 Dr. Med.
Josef Buding *1866 +1913 Dr. Rechte
Ede Buding *1864 +1917 Lehrer
Karl Buding *1868 Lehrer
Hans Buding *1868 +1872
Karolin Buding *1870 Odowa Lehrerin

Die Eltern des 1835 geborenen Jakob:
Der Vater Jakob Buding. Er war 86 Jahre. Die Mutter Barb. Prak-Kürschner M.
aus Banat-Komlosch. Sie war 92 Jahre.
Der Herr Vater Jakob stamdt auch aus B. Komlós. Er ist als gewählter Schullehrer nach Triebswetter gekommen am 21t. Oktober 1856
Die Angehörige der Iten Frau Mutter sind in 480 zu finden.
Die der IIten Frau Mutter sind in Nro. 58/23 zu finden.
Siehe Eduard, Nro. 685 A, B, C.

Wegen Raummangel ist Karl Buding auf Blattseite 159 A. B. C. D. gemerkt.

Es kam nach kurzer Zeit der Einwanderung, daß dieser benante Rischar in dem Nachbarnummer 703-704 Siedlungsnummer 199 eingetragen ist und bis heute hien noch immer von den Rischarischen
Familienangehörige in Besitz steht, weiblicherseits
So haben wir dan für unßere gegenwärtigen
Nummer 706-705/198 und war bei der Siedlung der ganze Platz nur 1 Haus, eine Gerechtigkeit.

Es kam nach Rischar, Schmied’s Ludwig

Ludwig Kelsch *1783 +1858 18/12 75
Sein Weib Marie Cherrier *1781 +1858 21/1
Sie die Tochter nach dem Eingewanderten Peter
Cherrier, seinem Sohne Peter Cherrier, vom Nro.
48, 200, stammendt. Zur Bemerkung, dieser IIte
Cherrier hatte von 1800 einen Sohn, welcher auch

des Vater’s und Großvaters wt. Namen Peter
Cherrier führt, dabei alle 3 Schmiedtmeister’s
geweßen sind und in Ein und demselben Nro. seid
der Ansiedlung bestanden und bis heute noch
immer von dießer Cherrierischen Familie der
Uhr-Uhr-Großväterliche Besitz ist.
Ludwig hatte Brüder, Schmieds Hansi, Schmieds Henrich, Schmiedsdik Niklos.
Des alten Schmieds Ludwig mit seinem Scherrie Weibe Ihre Kinder:
Wirtssepl’s Bärbl 483
Doppor’s Kathi 479
Weismandl’s Marie 439
Margreth Kelsch 463
Hautner’s Vater 706
Hans Schm. Ludwig 705
Sein Sohn Ludwig, Hautners, Schekichen Adam’s,
Vater, und des Gabulhans It. Weib, der Vater, die
Eltern, Ludwig u. Anna.
Ludwig Kelsch Sein Weib war Anna Kussak
*1820 +1900 9/3, welche dan den Sturmspanik
heirathete vom Nro. 278

Adam Kelsch (Schekiche Adam) *1843 +1919
Sohn des Schmieds Ludwig-Sohne’s Sohn.
Sein Weib Schleich *1843 +1907 2/5 64
Sie hatten 3 Kinder ausgeheirathet:
Juri, mit Renar in Nro. 24
Kleener Nik. mit Lefor in Nro. 808.
Die Schwester in Cschanadt verheirathet.

Im Besitze des 705 saß als Eigenthümer des
Schmieds Ludwig sein Sohn Hans.

Hans Schmiedsludwig *1816 +1882 66
Sein It. Weib geb. Wegl +1844 10/5
und die Schwester zu Hans Weg’l.
Dieße Ehe hatte 3 Kinder.
Sein IIt. Weib Susi Maiwurm *1828 +1894 25/8
Die Kinder des in Ehren ergrauten Kelsch:
Von der Erste Mutter: Von der IIten Mutter:
Klein’s 434 Lissi 226
Luj’s 195 Wiewe’s 924

Schago’s 829 Hans 215
Wetti 106
Klein Sch. 212
Laalo’s 113
Kraut’s 705

Dieße Anmerkung der wt. Kelschfamilie ist in Nro. 352, 353 eingetragen.

Siehe 705 A, 705 B
So sind im Jahre 1893 Schullehrer Herr
Jakob Buding mit seinem Sohne
Dr. Buding Eigenthümer der beiden Nro. 705 und 706 geworden.
Dr. Buding hatte dießen Nro. 705 im Jahre 1893
erbauen lassen, die Thorfüllungen tragen die
Jahreszahl 1894
Im Jahre 1898 verkaufte Doktor an seinem Bruder Karl Buding dießes Haus und Er zog mit seinem
Weibe Emil Fuilatár nach Cschakowa, wo Er’s
1917 gestorben ist und liegt in Gross Sz. Nikolaus
begraben.
Jakob Buding steht mit seiner Anmerkung auf
Nummer 705 A, 705 B.

Peterle Parison *1853 +1906 53
Peterle ist der Sohn des Peter Schorsch Jakob.
Sein Ites Weib Rosi Trasser, Tochter des Hans
Schneider, Johann Trasser vom Nro. 505
Sein IItes Weib Francsiska Rossner +1913 50
Tochter der Gröszer Nani vom H. Nro. 95
Mit dieser Rossner haben Peterle Tochter Fani,
welche mit Franz Schleich in 731 verheirathet ist.

Dießes Rossner Weib hatte zum IIten Manne
Peter am Eken, Nro. 635

Nach Parison kam Kunst Ferenz zum Besitzer.
Mit seinem bestbekannten Fleischerladen.

Nach Kunst kam Kentler mit seinem
Freko Weibe, Tochter des Freko Janos,
Wolfsgasse Nro. 751

Nik. Freko (Frekos Kolla) *1804
Sein Weib Agatha Renje *1807
Tochter des Nikohl Renje vom H. Nro. 68/27
stammendt. Sie hatten Kinder:
Hans Freko 713
Ludwig Freko *1838 731
Joska Freko *1838 460
Franz Freko *1836 138
Schlosser Fre. *1841 B.Pest
Schuster Freko *1844 490
Thomas Freko *1847 707
Marie Freko *1830 708
Lissi Freko *1833 355
Langer Freko *18... 241

Hernach kam zum Eigenthümer des Kolla’s
Tochter Marie, Geis benant, Maria Freko *1830
mit ihrem Manne Peter Parison *1826 +1901 75
Sohn des alten Schorschjakob vom Nro. 545 st.

Dieße hatten 6 Kinder:
Ludwig in 545, Peter in 707, Franz in 711,
Jakob in 708, Hans in 708, Mari in 451
Jakob *1858 +1885 26
Hernach kam Geis Hans des 1826 geb. Peter.
Er war Eisenhändler, Er zog nach Amerika.
Er hatte 2 Weiber, 2 Kinder, davon
Johann Parison +1911 28/12
Sein Weib Susanna Thoma +1906 3/2
Tochter des Franz Thoma aus Sarafalva,
Franz stamt von hier.

Dieser Fleken hatte durch 65 Jahre 8 mahl
Besitzer gewechselt. Frekos Kolla, Geis Parison,
Geishans Eisler, Polen Gemischtes Geschäft En
gross, Kleininger Gemischt Geschäft En gross,
Mollik Greisler Spetzereien, Uischel Greisler
Spetzereien. Feri Thobias führt einen
gutgehenden Fleischerladen und ist Eigenthümer dießes Nummers.

Wegen Raummangel ist die Thobiasfamilie in Nro. 759 B gemerkt.

Klaskin Georg *1860
Tischlermeister in Penssion, Erbauer des Nro.
Georg war ein sehr vorzüglicher Meister, als
Beweiß dafür sprechen die größten Bauten des
Dorfes, nämlich Nro. 699 Baijer Janos, Nro. 705 Dr. Buding, Nro. 704 Peter Wolf. Kurz den ganzen Bajerischen Ekk.
Er führte lange Jahre Todtensärge, von
einfachsten bis zum Metthalsarge, waren
immerfort am Lager, so auch die Besorgung der
Grabkreuze war Georges Sache, welches man
Alles in bester Zufriedenheit und den schönsten
Ausführungen von Ihm gesichert haben konnte.
Georg ist nach altem Brauch ein erfahrener
Menschen, welcher bei der Wanderzeit dass
Felleißen am Rücken geschnallt, von Ort zu Ort,
von Werkstätte zu Werkstätte tragen mußte.
Nun sehen wir an, meines guten Freundes seine
Familienangehörige:
Sein Weib Katharin Ernst *1865 +1925 23/8 59
Ihre Kinder
1. Anna Klaskin *1887 +1912 29/1 24
verehlichte mit Kalman Toth, Kiss Kún Majsa
2. Magdalena Klaskin *1885
Sie ist verehlicht mit Willert Josep von Nro. 857

Die Eltern von Georg:
Vater Franz Klaskin *1814 +1861 16/4 47
Mutter Maria Dekreon *1815 +1876 15/5 61
Der Kathi ihre Eltern:
Vater Christof Ernst, Marienfeld
die Mutter war Magdal. Schneider +1897 aus Lovrin.
Die Geschwister des Georg’es:
*1840 Peter +1906 26/6 66 790
*1845 Husar János +1927
*1850 Csanad
*1850 Riemer Jakob Sz. Mik.
*1852 Bodor’s Anna 711
*1858 Marjan +1895 15/XI 447
*1860 Georg 709
*1855 Michl +1927 6/2 71 922

Die Geschwister vom Vater:
Adam, Bardon, Marjan, Hör mich an Karl Michael

Die Geschwister Georg’es Mutter:
Josep Dekreon
Hans Dekreon
Andreas, Bischof’s Bonacz Baradekutscher,
Kaling’s Nikola Weib Marjana Dekreon
Katharina Dekreon, Linafelder’s Hans.

Kiefer Johann (Beschong Hans) *1865 30/8
Hans ist der Sohn des Hanßi vom Batis Kiefer.
Hansi Batis war meiner Schwiegermutter Ihr
Bruder, aus dem Nro. 319 Katharina Kiefer.
Sein Weib Barb. Nägele *28/I 1870
Sie die Tochter des bestbekanten Schmiede-
meister’s Nikolaus Nägele und Marg. Schleich.
Dieße Eltern Johann Kiefer und Barbara Nägele
haben 1 Sohn Dominik Kiefer *18/XI 1889

Des Dominikus Tochter *1922
Dominik’s Eheweib Maria Schreiber *28/1 1896
Tochter des Schreiber Bubi vom H. Nro. 266
Sie Maria hat einen Bruder Janos Schreiber
welcher in ihrem Geburtsnummer der Inhaber ist.
Siehe Nummer 261, 262, 266
Mariens Herr Bruder Schreiber Janos, der 1893
geborene, ist am 18t. April 1934 einstimmig in den
Gemeinderaht ernannt worden.
Siehe Schreiber Janos bei Nro. 266

Franz Parison (Geis Franz, der Bosnier)
Franz ist der Sohn des 1826 geborenen Peter Parison (Geis) vom Blatt Nro. 708
Franz erbaute diesen Nummer mit seinem Weibe Marie Kohlen, Sie die Tochter des Hans Die’e
vom H. Nro. 456 stammendt. Franz zog von hier
nach Kétfeel, von Kétfeel zog Er nach Bosnien,
dort sind Beide ärmlich zu Grunde gegangen und
liegen in Bosnien begraben.
Franz Parison *1855
Maria Kohlen *1858
Ihre Kinder sind zerstreut.

Hernach kam

Nikolaus Weg’l (Bodoor) *1848
welcher Wegl ermordet worden ist am 25/1 1897
Sein Weib Anna Klaskin *1852 +1932 3/12 81 Sie die Tochter des Manz Klaskin vom Nro. 922

Sie hatten Kinder:
Jakob mit Lefor in Amerika *1876 6/3
Niklos mit Lefor in Nr. 676 *1879 6/5
Kathi Schleier mit Kokron in Nr. 291 *1877 21/6
Lissi mit Kokron in Nr. 291 *1882 26/11
Lencsi mit Schreiber in Nr. 837 *1886 4/1
Margareth mit Doron in Amerika *1889 21/3
Janos mit Stekerbach in Amerika *1890 1/8
Anna mit Pier’e in Nr. 424 *1893 16/4

Es kam

Franz Habel, Schustermeister *1870 +1913
Seine Eltern ihre Anmerkung in Nro. 921
Mit seinem Weibe Kahles +1912 17/6
Tochter des Nákofalvaer Jakob Kahles vom Nro. 305. Die Mutter davon eine Oberten vom Nro. 198 stammendt.
Sie hinterließen 3 Waisen, welche jezt versorgt sind:
Ein Sohn F. Habel in Nro. 620. Schustermeister aus dem ff.
Die ältere Tochter verehlicht mit Jakob Kohlen, in H. Nro. 371
Die zweite Tochter verehlicht mit Simone Nikol. im Hauße 397

Reiser Stefan, Wagnermeister
Die Anmerkung von Stefan’s Sohn ist auf
Nummer 39 und 41
Stefan Reiser *1849 +1928 1/3 79
Er ist der Sohn des Josef Reiser vom H. Nro. 296
Die Mutter geb. Wolf Han Ad’m’s Schwester.
Sein Weib Magdalena Doron *1851
Sie ist die Tochter des Luj Doron vom H. Nro.
223 stammendt.
Stefan Reiser war ein sehr geschäzter
Handwerker, durch seinen guten Ruf war Er
meißt uiberhäuft von Bestellungen. Sie hatten 5
Söhne welche Ihren Eltern große Ehre machten.

1. Hans, Johann Reiser *1874
Als Soldat brachte Er’s zum Rechnungsfeldwebl, ja zum Hauptmanne.
Sein Weib Maria Rausch *1875
Sie haben 2 Kinder, 1 Sohn Dr. d. Medicin *1900
die Tochter *1902

2. Niklos *1876 +1911 war verehlicht mit
Anna Kiefer *1884 +1923 9/2, Tochter des Janos Kiefer vom Nro. 548
sie hinterließen 1 Sohn.
3. Thomas Reiser, Resterant Schebel *1878
S. Weib Maria Amalie Eisenfelder *1879 +1916
Sie haben 1 Tochter Antonie Reiser *1902
welche mit Schreier Nik. verehlicht ist.
4. Georg Reiser *1884 Proffeser in Budapest.
Sein Weibe Auguste v. Mándy
5. Janos Reiser der jüngere *1884
welcher gegenwärtig hier wohnt in Nro. 214/39
Janos ist auch Wagnermeister. Rebenkultur ist
Seine Vorliebe. Er brachte es beim Millitär zum
Feldwebl mit Kriegsdekoration.
Sein Ites Weib Rosi Gottre *1889 +1918 20/10
Tochter des Matthis Johann vom Nro. 587
Rosi hatte 2 Kinder: Pauline *1911
Johann *1914
Sein IIt. Weib Volz *1899
Tochter des Peter Volz v. Nro. 390.
Sie hatten Tochter Eva Reiser *1922 +1930 2/1

Johann Freko (Hans Freko’s Kolla)
*1825 +1907 82
Sein Weib Dippolt *1827 +1907 16/4 80
Johann ist der Sohn des von 708 Nro. Frekos Kolla. Sie stammt aus Soultur.

Hernach sein Sohn
Josef Freko *1849 +1918 1/8 70
Sein Weib geb. Schreiber +1924 19/7 71
Sie die Tochter des Joschka Schreiber vom 14/4

Die Kinder der Eltern von 1825 und 1827
geborenen Hans Freko und Mutt’r Dippolt:
Josepf in Nro. 713
Jerich Wilm in Nro. 637
Marko in Nro. 714
Polizist in Nro. 744
Hansl Sepp in Nro. 404
Tagstern in Nro. 517
Spengler in Nro. 717

Die Kinder des 1849 geborenen Josef mit der
Schreiber Mutter in Nro. 714

Johann Freko’s Schwiegersohn

Johann Iller *1851 +1912 24/10 62
Sohn des Schorsch Marko vom H. Nro. 745
Sein Weib E. Freko *1855 +1905 50
Sie haben 2 Söhne:
1. Franz Iller *1875 +1933
verehlicht mit Aron, Anmerkung in Nro. 42/14
2. Nikolaus Iller
sein It. Weib eine Stuffle, Tochter von H. Nro. 39
seine IIt. Weib eine Klein, Tochter von Nro. 573
des Hugo Klein und der E. Schneider.

Nach dem Tode der Eltern, der Vater von 1851,
die Mutter von 1855 geborene sind,
ist Ihr jüngerer Sohn

Nikolaus Iller
Eigenthümer geworden.

Die Kinder des Josef Freko geb. 1849 (von der
713er Seite die Anmerkung begonnen ist) sind:
Sohn in Königshof
Thoma’s in Nro. 284
Lang Tischler in Nro. 16
Kiefer in Nro. 251
Boyso Rasier in Nro. 713

Den ersten Besitzer den ich kannte war

Anton Wolf (Toncschi Mattheis) *1836 +1903
Sohn des Mattheis Wolf vom H. Nro. 827
Sein Weib Margar. Freko *1839 +1923 20/2 84
Tochter des Schmiedsmelcher vom H. Nro. 6
Anton Wolf hatten getauft 13 Kinder, davon 4
ausgeheiratet:
Mattheis in 473 *1858 +1930 29/X 72
Josepf in 746 *1862
Niklos in 715 *1865 +1927 9/5 62
Schwester in 715 *1892

Nach Anton war sein Sohn Nikolaus Eigenthümer, welcher dan, als Er’s seine Tochter an die
Schleichmühlherrn verheirathete, den Nro. 715
verkaufte und in die Schleichischen
Dampfmühlengebäude uibersiedelte.

Hernach kam

Josef Klein *1862
Sein Weib Anna Renje *8/12 1867
Tochter Melchor Renje, Melcher Nikohl’s vom H. Nro. 754
Josefs Kinder:
1. Georg Klein *18/XI 1888
sein Weib Kathi Wittje *15/3 1897
Sie haben 2 Söhnekinder
2. Anton Klein *9/XI 1886
sein Weib Marie Wittje *25/X 1893
Sie haben eine Tochter Kathi Klein *8/9 1913

Des Georgus Tochter Anna Klein *26/3 1917
unßer Tochter Rosina ihre gute Freundin von der Schulzeit bis zur Selbstständigkeit.
Des Georgus Schwiegereltern
Wittje Joska *1860 +1901
Elisabeth Pier *1863 +1919 11/XII 56
Josef der 1862 geborene mit seinen Geschwister
Rosi, des Englmelcher’s It. Weib Eva Harrars im Nro. 850 und Georg Klein Geizenjuri benant, sind als kleine Kinder verwaist:
Rosi ist *1856, Eva ist *1858,
Juri ist *1860, Josef ist *1862
Josef hatte sich ein ansehliches Gut erworben!

Schulz Josef *22/3 1881 +1932 20/3 51
Bohnensetzer Gloos sein Sohn.
Sein Weib des Lefor Kolla seine Tochter vom H. Nro. 486 Maria Lefor *19/7 1881
Josef haben sich in Amerika emporgehoben und sehr hoch.
Ich Buchschreiber kenne des Josef’s
Enstammung von meiner Kindheit, des Josef’s
Großvater war mit meinen Eltern in einem
Hauße des Nummer’s 465 Polengasse
beisammen gewohnt.
Der Grosvater hies Jakob Schulz, schwarzer
Bohnensetzer, die Grosmutterr hies Marie Marlen,
Tochter des Marlen’s Kolla. Sie hatten 4 Kinder:
Gloos, Juri, Henrich, Nani.
Besl Nani, Anna Schulz, war verehl. mit den großen Fritz Nro. 460
Vetter Gloos, Nik. Schulz, Josef’s Vater *1850 +1916 25/6 65 alt.

Sein Weib, Josefs Mutter, geb. Tass Kathi *1851 +1922 3/XI 71
Josefs Bruder Georg, den Heldentodt
*1853 +1916 30/1
Eine Schwester, das Weib des Friedrich Barbier Friedrich +1922 11/7 46. Die Schwester heißt Schulz.
Der Josefs Vetter Juri hatte zum Weibe Hallás
Marjan *1858, von der Hallas ist ein Sohn in
Wien.
Vetter Juri ist *1853 +1893 6/1.
Sein IIt. Weib Vorreiter +1899 13/X.
Der Vetter Henrich war Binder vom Beruf. Er ist ledig gestorben.
Des Josef’s Kinder:
Johann Schulz *1908 +1918 29/9 in Amerika
Anton Schulz *1913 23/12 war in Amerika,
lebt hier in Triebswetter.
Georg Schulz *1905 den 21/XI.
sein Weib Anna Bastien *10/12 1910
Des Georgus und Anna ihr Söhnlein
Anton Schulz *31/X 1929
Anna die Tochter des Gastgebers Georgus
Bastien von Nro. 758

Dieser Wolf ist der Stammvater der Rukaischen Wolf Familie, der Vater des Rukas Mich’l. Der
Großvater des Thomas Ruka von dem ich vor 65
Jahren erfuhr daß dieser Nummer seines
eingewanderten Babisch Grosvater’s ist.

So bewohnten von 18... bis zum Tode des
Benannten Adam Schmidt unserers so tüchtigen
Sattlermeisters Vater Schmiedt diesen Nummer,
welchen Ihre Anmerkung bei ihrem Sohne Nro.
531 ist.

Nachher kamen zum Eigenthümer unßer erster
Triebswetterer Spenglermeister, vor Ihm hatte
Triebswetter keine Spengler nicht. Er war ein sehr
tüchtiger Meister.

Johann Tuttenuy *1863 +1926 63
Er ist der Sohn des Peter Tuttenuy vom Nro. 830 stammendt.

Sein Weib Magdalena Freko *1869
Sie ist die Tochter des ehrbaren Johannes Freko
vom Nro. 713
Johann mit Magdalena haben Kinder, 2 Töchter, welche durch Ihre strebsammen Eltern, Eva zur
Postmeisterin, und Elisabet zur Kindergärtnerin
herangebildet sind.
Eva ist gegenwärtig die IIt. Frau des
angesehenen sehr geehrten Herrn Schullehrers
Paulus Levay, welchem seine Anmerkung in Nro.
825 ist.
Eva Tuttenuy wirkte als Postmeisterin folgend:
Von 1902 bis 1904 in Triebswetter
Von 1905 bis 1905 in Melenz
Von 1905 bis 1909 in Sarafola
Von 1909 bis 1912 in Temes Rekas
Von 1912 bis 1922 in Aurilháza
Von 1922 bis 1926 in Sarafola. Thaten sprechen!
Eva ist geboren *25/9 1886
Elisabeth ist geboren *1888
Sie ist Kindergärtnerin in Zadorlak, ledigen
Standes.

Es war der Besitz des Triebswetterer
Monumentinhaber’s Tierheiler
Franz Tuttenuy, nur wegen Raummangel sind wir mit seiner wt. Familie im Blattnummer 725 platzciert.
Siehe Tuttenuy Seite 725, 726
Siehe Monument 936 H

Nachher kamen zum Eigenthümer

Nikolaus Polen *1882 +1934 21/4 52
Schlag, plötzlicher Todt.
sein Weibe Anna Üschel *1881 +1931 22/3 50
Sie haben 2 Kinder:
1. Marjana Polen *1912
verehlicht mit Kiefer Peter *1906
Sohn des Deutschle Peter vom Nro. 793
stammendt.
2. Rosina Polen *1905
des Taugner’s Schmiedmeister Eheweib

Nikolaus Taugner *1895 von Temesch Schag
Ihr Kind Franz Taugner *1930

Es bewohnten dießen Nummer als Eigenthum

Nik. Roth (Schwarzer Bajersch) *1820
s. Weib Margareth Wittje *1820
Tochter des Wittjes Josep vom Nro. 12/3
Ihre Kinder:
Peter *1844, Josef *1846, Sebast. *1848,
Margareth *1842, Anna *1850, Hans *1858,
Johann *1860 mit Bartu in Nro. 372
Puj Kolla und Karl waren Tochtermänner.

Des 1820 geborenen Schwarzer Geschwister Siehe 632

Georg Roth (Järich) der Bruder vom Nro. 736, war in den 1850ziger Jahren mit Nik. zusammen nach Linafeld gezogen wo Sie’s gans verarmten: Ein Jahr ist die Teiß ausgebrochen, 2tes Jahr war Heuschrekenplage, so waren’s fertig.

Wilhelm Schleich *1812 +1860 1/3
Sohn des Janns Nikola vom H. Nro. 18/6
Sein Weib geb. Jung Anna *1819 +1883 1/2 64
Tochter des Dick Müller’s Jung von Nro. 838/206 stammendt.

Kinder des alten Wilm Jann, des 1812 geborenen:
Niklos Jann *1838 719
Wilhelm Jann 194
Losch s. Weib Barb. *1845 763
S. Sz. Peter’rer *1851 720
Lissi *1849 201
Hans Growaner s. Weib
Margareth *1850 755
Nägele Nik. s. Weib
Schekich Adam’s Weib *1843 706

Kinder des Nik. Jann, des 1838 geborenen
und des Kohlenwilm Ehweib:
Kathi *1860 +1917 15/2 458
des Ludwig Jakob’s Ehweib
Lisi *21/1 1865 546
Pfarrer in Kis Iroda
Crädl *8/10 1866 555

des Ludwig Baijer Juris Ehweib
Domnik der Geistliche *1874 6/9 +1900 2/1
Franz *1/9 1877 mit Schleich 720
Nikolaus *1/8 1869 mit Röhrich 719
Karolin *...
Barbara *1861 +1862 7/7
Marie *1863 +1864
Maria *28/5 1868 +1868 2/XI

Die Geschwister des 1838 geborenen Wilm Jann:
1. Er Selbst Wilhelm Schleich
2. Domnik Jann 18
3. Niekas 60
Peterle Pjang sein 818
Alten Blohbux 28
4. Wilm Miklos sein Vater
5. Nuhrin Theres Schleich
Dik Minnigs Nikola IIt. Weib in Nro. 18/1
Des Janns Nikola seine Kinder in Nr. 18

Die Kinder des Dikmüller’s sind:
Das Weib des von Nro. 18
geborenen Wilm Jann in 719
Ludwig Müller, Jung 838
Jukup, Jakob Jung 547
Wilm Jann’s, Schleich 719
Jowan’s, Polen 561
Müller Schneider’s, Trasser 505

Wilm Janns Nachkommen, Sein Sohn

Nikolaus Schleich (Niklos Jann)
*1838 +1911 25/3 73
Sein Weib Katharina Freko *1841 +1895 1/9 54
Tochter des Nikolaus Freko vom H. Nro. 833
Sie hatten wie schon gemerkt, 6 Kinder, 5
verheirathet, 10 getauft, und der eine Sohn hatte
die Gnade von Gott Priester zu werden, der
schönste Standt auf Erden für meinen Theil!
Er hatte geheisen Dominikus Schleich.
Er war geboren 1874 und ist gestorben 1900, am 2/1 mit 26. Zum Priester ist Er’s geweith worden 1898 am 3ten Juli. Pfarrer Schleich Domnik ist
hier beerdigt, neben der Kappelle, in der
Rothischen Familiengruft, Georg Roth. Ein sehr
bescheidener junger Mann seines Berufes.
Ehre seinem Andenken!
Den jungen Priester seine erste Beerdigung
hierorts war der damals verstorbene Josef Lefor, Wirthjoschka benant, am 28t. Juli 1898.

Die 5 verheirathete Kinder des 1838 geborenen Nikolaus Schleich sind:
Kathi *1860 +1917 15/2, in 458,

Lissi *1865 in 546, Margareth *1866 in 555, Nikolaus *1869 in 719, Franz *1871 in 720, Domnik der Priester *1874 +1900 2/1

Nikolaus Schleich der 1869 geborene mit seinem Sohne Wilhelm Schleich bewohnen den Nummer 719 unter einem Dach, daß Weib des 1869 geb. ist Eva Röhrich *1871, getraut 1892 4/9,
ihr Sohn *1895 verehlicht mit Anna Eschperschidt aus Gr. Sz. Nikolaus, geboren 1896
Wilhelm mit Anna haben einen Sohn,
Franz *28/2 1920
Die Eltern der Eva Röhrich:
der Herr Vater Jakob Röhrich *1846 +1877
die Mutter Maria Freko *1850 +1922
Wilm *1893 +1898

Vom Nro. 720 sind Eigenthümer Franz Schleich mit seinem Weibe Katharina Schleich.
Sie ist die Tochter des erschossenen Nikolaus
Schleich. Ihre Anmerkung ist in Nro. 26 zu finden.
Kinderloose Ehe.
Franz ist geb. *1871
Ihr Tod ein Markerschüttern! Sie starben Beide im Keller an dem mörderischen
Mostgährunggaaß. Siehe Nummer 344

Touttenuy (Schmiedt Schago Alt) *1795
Sein Weib geb. Klein *1803
Tochter des Dick Panik.
Hernach kam Johan Touttenuy *1824 +1900 76
Hans Schago benannt.
Sein I. Weib geb. Schleich *1824 +1846 22
Die Schwester zu Wilm Miklos, Baschl, Buxer, Haman, Grang.
Sein IIt. Weib Saali Aron *1825 +1900 75
Tochter des Blasenhans vom H. Nro. 54

Die Kinder des alten Schmiedt Sago Tuttenuy des 1 geborenen, mit seinem Weibe Klein:
Hans Schago 721
Diker Schago 830
Jakob Schago 829
Kuhrschmiedt 718

Aron Lissi 571
Hans Cräeon’s 459
Nerö Anna
Martin Vorschanglott’s 403
Königin Magd. 911
Die Kinder des Hans Schago:
Sein älterer Sohn von seinem It. Schleichweibe
Jager verehlicht mit Winterhans Crädl 137
Schenne’s 127
Stuhlrichter Hans 289
Gröszer 721
Toni Kolla 456
Jakob 722

Die Kinder des Hans Schagos Schwiegersohn
Gröszer Peter:
Nancsi mit Renar 450
Lencschi mit Lefor 616
Nikolaus mit Renon 606
János ledig 721
Drei ledig gestorbene 721

Diesen Nummer erbaute Johann Tuttenuy (Hans Schago) für seinen Sohn

Jakob Tuttenuy *1862 +1921 24/5 60
Sein Weib Kathi Schreiber *1865 +1934 17/I 69
Tochter deß Jakob Schreiber vom H. Nro. 263
Jakob hatten einen Sohn
Nikol. Touttenuy *18... welcher mit
Marie Schreiber verheirathet ist und die Tochter des Joska Josep Sohn, Nik. Schreiber ist
Sie haben Kinder, die Anmerkung ist in Nro. 57

So ist Eigenthümer geworden über 721

Peter Gröeszer *1856 +1919 22/1 63
Sohn des Nikolaus Gröszer vom H. Nro. 767
Sein I. Weib Magd. Tuttenuy *1859 +1888 28
Tochter des Hans Schago vom Selben Nro. 721
Sein II. Weib Elisabeth Dekreon *1863
Tochter des Hahnsla, Hans Crejon vom Nro. 459
Die Eltern der Elisabeth:
der Vater Johann Dekrejon *1824 +1876
Sein Weib Margareth Touttenuy *1822 +1874
Tochter des Schmiedt Schago vom Nro. 830/153
Sie sind 1863 nach Sz. András, Andres gezogen.
Margarethe hatte noch 2 Schwestern, und 1
Bruder. Sie sitzen in Temesvar.

Dama Nikolaus *1891
Sohn des Jakob Dama und der Kathi Schreiber
vom Nro. 724.
Sein Weib Anna Gröszer *1897
Tochter des ehrbaren Schmiedmeister’s in
Pension Ludwig Gröszer u. der Maria
Kannengieser vom Nro. 767 stammendt.
Sie haben einen Sohn
Franz Dama (Ferri) *1921
Dieser gegenwärtige Nummer war vor 90 Jahren
in der Zeit von 1830 bis 1840 von der Banus
Schausfamilie bewohnt, dieß hatte mir’s mein in Frieden ruhender Vater erzählt.
Er ein Nákofalváer geweßen ist, und Er’s durch
Freundschaft’sverbindlichkeit der Familie Schaus
als 8 und 10 Jähriger Knabe nach Triebswetter
kahm und in diesem Nummer jezt Dama damals
Schaus beherbergt wurde.

Von 1841 sind Eigenthümer geworden der Sohn
von dem damals in Nro. 764 lebenden Stefan
Dama, welcher 11 Kinder ausgeheirathet hatte,
und im 764 die Anmerkung ist.
Er war des Stefans Sohn.

Johannes Dama *1817 +1860 43
sein Weib Anna Sottrel *1819 +1899 80
Dieße Eheleute hatten Kinder folgende:
Nikol. Dama, Kleen Licht benant
Kuhrschmiedin
Ein großer Sohn ledig
Franz Dama, Kleen Franz benant
Anton Dama, Kleen Toni benant
Jakob Dama, Stefan Schwarzer
Nach dem so früh eingetretenen Tode des
Vater’s führte die Mutter die Wirtschaft mit Ihren
Söhnen bis der jüngere Jakobus selbstständig
geworden ist.

Jakob Dama *1860
sein Weib Katharin Schreiber *1864
Tochter d. Josef Schreiber J0ska an Eken’s.
Sie haben Kinder 2:
Den schon beim Nro. 723 gemerkten Nikolaus
Ihr jüngerer Sohn, jezt den Nachfolgenden ältern Sohn

Thierheiler Franz Tuttenuy
Herr Tuttenuy ist verewigt, mit, mit einem in
Körpergröße gelungen Denkmahl, welches in
Budapest verfertigt worden ist.
Siehe Monoment 936 H
Herr Tuttenuy war nie in seinem Leben in
weiterortige Schulen als hier in Triebswetter.
Und in seiner Schulzeit hatten wir nur 2 Klassen,
seit dem Jahre 1856 ist die IIIte Klasse erbaut
worden.
Triebswetter besteht bis heute 1931seit 159 Jahre! Dorthien hatte es niemand gebracht.
Wie konnte sich dießes große Werk ereignen mit unserm Franz Tuttenuy?
Dießes war sehr einfach.

Franz Tuttenuy 1844 - 1904

Unser Franz der Kurschmiede, ist der jüngste
Sohn unter seinen 9 Geschwister, er war der
Vorbehaltsohn der Schmiede-Eltern
Jakob Touttenuy *1795 und der
Magdalena Klein *1803
Franzi hatten bei seinem Schmiede-Vater einen
Hußaren Oberthierarzt im Quatier, Franz ist dem
Herrn Thierarzten sein Liebling geworden. Herr
Thierarzt gab ihm’s Bücher zu leßen, von
Wissenschaft und Thierheilbücher, von größter
Lehrbegierde getrieben, studierte Franz dieße
Bücher. Und hatte Herr Thierarzt Regeration’s-
Stunden, dieße verwendete Herr Thierarzt mit
Franzi uiber und von den so sehr nutzbringenden Vorhaben

hatteFranz hatte sehr gute Begriffe. Was ist gekommen?
Herr Oberthierarzt ist gestorben,
man kan sich’s vorstellen, wie betroffen unßer
Franzi dießes theuern Verlustes dasteht, durch
den Verlust dießes edeln Menschenfreundes.
Franzis Ide’en, mit Begabung, sind glänzende
geweßen. Mit Hülfe der hinterlassenen
Heilbücher arbeitete Franzi Selbst-ständig und
kam im Obern Banate in sehr großen Rufe
Franz Tuttenuy *1844 +1904 60
sein Weib Maria Dama *1847 +1919 29/X 72
Franz ist der Sohn des in Ehren ergrauten
Schmiedtmeisters Schmiedt Schago Jakob
Tuttenuy und die Mutter eine Klein
Dikpanikstochter ist. Seine Entstammes und
Geburtstädte der Nro. 721 ist und dortselbst seine
Angehörige in Anmerkung zu finden sind.
Sein Weib Dama stammt vom Nro. 724

Franz haben 5 Kinder davon 3 Söhne Diplomierte
Thierärzte sind:
1. Franz Tuttenuy *14/8 1868 +1907
Er wirkte hier in Triebswetter wo Er’s sehr jung starb. Sein Weib, Tochter des Sebast. Haman, Katharin Haman *30/X 1875. Ihre 2 Söhne:
1. Dro. d. Med. Leutenant Franz *1894 +1917 Kriegsheld mit 23, Anmerkung 325
2. Alexander *1898 Dr. jur. in Budapest Gerichtspräsident
2. Lajos Tuttenuy *1872
Kreisthierarzt geweßen in Banat Komlos,
sein Weib aus Lovrin.
3. Josef Tuttenuy *1874 Landesthierarzt
geweßen, Generalinspektor in Pension, lebt in
Privaht in Budapest.
Sein Weib Irma Koszak, Proffessorin (verehlicht 1914). Ihre Kinder:
Tibor Tuttenuy *1915 Turotz Sz. Marton
Franz Touttenuy *1919 +1927 Pest Ofen
Theodora Touttenuy *1917
Franz Tuttenuy seine Töchter:
4. Marie Tuttenuy *1876
verehlicht mit Adam Rischar *1873
haben ihre Anmerkung in Nro. 829
5. Anna Tuttenuy *1881 +1926 23/5 44
ihr Mann Haman Kolla *1880
Gastgeber im Nro. 315 wo auch ihre Anmerkung.

Der Nummer 725 u. 726 waren von
Georg Iller *1807 und Christina *1808 bei der damahligen Aufnahme ihr Eigenthum geweßen.
Ihre von damahl gemerkte Familie sind folgende:
Georg Schorsch *1828, Johannes *1833,
Ludwig *1835 +1898 14/5 62 Jahre zählt.
Dieser Ludwigcus ist der Vater zu Strudlwagner seinem Weibe Kathi Iller, oder Schorsch-Marko
sein Bruder. Marko Gloos *1839, Niklos *1841, Georg *1847, Katharina *1845

Dieser Nro. 727 ist bewohnt von Polizist Peter
Noel, seine Anmerkung ist auf 927

Domnik Pierre (Krankolon)
der Uhrgroßvater Dominik Pierre *1793
sein Weib Katharina *1795
Sie hatten Kinder: Dominik, Sebastian, Groschen Schneider’s, Kasper Gatschar’s.
Es bewohnten dießen Nummer ihr Sohn mit Weib
Domnik Christina Pierre, geb. Parison.
Ihre Kinder: Ludwig Nro. 593, János 599,
Cobilant, Henrich, Anna Pierre Nro. 100. Dan

Sebastian Pierre (Baschl Krankolon) *1827
sein Weib Maria Tuttenuy *1832

Järich Klein *1840
sein Weib eine Tochter des Schmieds Niklos vom Nro. 48 stammendt, Margareth Kelsch *1839
Diese Ehe hatte 2 Kinder:
1. Das Weib des Franz Hansia +1907 20/7 43
Eva Klein. Sie hatte ein großes Körpergewicht.
Sie starb plötzlich auf dem Kirchenwege.
2. Das Weib des Langer Mongosch im Nro. 738

Järich hatte sein IItes Weib Margreth Bärbl vom 463 stammend Barbara Kelsch.

Diese Hansia Franz Kinder sind in den Nummern
unterbracht: Kathi Roth im Nro. 597, Mattheis
Hans, Marie Roth wieder im Nro. 511 des kalten
Hans.
Peter Parison (Schimmel Peter) *1873
Er ist der Sohn des Josef Parison,
Bathelkoschimmel vom Nro. 301
Sein ehrbares Weib Rosi Wolf +1921 20/2 41
Sie ist die Tochter des Nik Wolf u. der Marg. Wegl vom Nro. 742, dortselbst die ihre Elterliche
Anmerkung.
Peter u. Rosina haben aus ihrer Ehe 2 Söhne:
I. Jakob Parison, sein Weib Roth
II. Bruder Parison

Peter IItes Weib eine Binder-Akole’s Tochter,
welche in erster Ehe mit einem Marlen
verheirathet war, und auch Marlen-Kinder hier
sind.

Stefan Bartu *1790
sein Weib Maria *1795
Dießer Stefan Bartu ist der Sohn des in Nro. 551 eingewanderten vom Jahre 1772 Christof Bartu.
Dießer Stefan Bartu mit seinem Weibe Ettchen benant hatten Kinder:
Peter Bartu, Stefan Bartu, Domnik Bartu
Anna Bartu, Chatarin Bartu, Maria Bartu
und Anna Bartu

Ludwig Freko *1830 +1906 1/12 76
Sein Weib Maria Gröszer *1834 +1887 53
Sie ist die Tochter des vom 1801 geborenen Fr.
Gröszer und der von 1806 geborenen Magd. Roth
des Nummers 211 aufgenommen.
Er der Vetter Ludwig ist der Sohn des Ehepaares
Frekos Kolla u. Agatha Renje vom Nro. 708
Der 1830 geborene mit Maria Größer haben Kinder:
Netten Barbier’s Nro. 916
Franz Freko im Nro. 736
Maria im Nro. 23
Schuster im Nro. 898
Binder im Nro. 792
Bernhart’s im Nro. 731

Die Geschwister des Ludwig’s:
Hans Freko in Nro. 713
Ludwig Freko in Nro. 731
Joska Freko in Nro. 460
Franz Freko in Nro. 138
Schlosser Freko in Budapest
Schuster Freko in Nro. 490
Thomas Freko in Nro. 707
Geis Freko in Nro. 708
Surko Freko in Nro. 355
Langer’s Freko in Nro. 241

Die Geschwister der Marie:
Nik Gröszer in Nro. 767
Hans Gröszer in Nro. 85
Franz Gröszer in Nro. 79
Adam Gröszer in Nro. 79
Marie Gröszer in Nro. 731
Anna Gröszer in Nro. 95

Vetter Ludwig war ein fescher Ortsschütze.

Johann Manöwer *25/5 1861
Er standt als Polizeikommisär vom Beginne der
Polizisteneinführung des Jahres 1895 am 1/1 bis
zum Jahre 1918. Er hatte unglaubliches mit-
gemacht uiberhaupt im Weltkriege.
Johannes sein It. Weib Roth *1866 +1901 13/4
Sie hatten 2 Kinder, schon groß erzogen, beide geschult geweßen sind:
Der Sohn starb als Lehrerkandidat *1887 +1905
Die Tochter Manöwer ist *1889 +1908
Sie war auch Lehrer’s-Candidatin.
Johannes Eheweib ist die Tochter der in Ehren
ergrauten Anton u. Kathi Roth, geborene Renje, vom Nummer 743
Sein IIt. Weib Fani Renard *1874 des Wittje
Ludwig, Bedienstete, vom Nro. 532. Sie diente 4
Jahre ununterbrochen auf den einen Flek.
Sie ist die Tochter des Johannes u. Mari Renard, geb. Lefor vom Nro. 733
Sie haben Kinder:
1. Thomas Manöwer *4/I 1906 Wagnermeister
sein Weib Barbara Wolf *1910, Tochter des
Wolf Kammacher Peter vom Nro. 752
Ihr Kind *23/X 1930
2. Tochter Crädi *1902 verehlicht mit Sebast.
Marker *1899, Sohn des Roßmüllers Konrad

Marker, welcher Konrad seine Mühlen bis zum 1912 im Betriebe hatte. Siehe Nummer 332 und
Siehe 937 H vom Weltkrieg.

Entstammung der Manöwers von 1772
Claudius Manöwer gesiedelt in Nro. 289
und gesiedelt 1790 in Nro. 207
Johann Manöwer *1802 +1877 75
Sein Weib Margareth Klein *1803 +1892 90
Der Bruder zu Johann Peter Manöwer *1792
Peter’s Eheweib Reesi *1812
Dieße Reesi war in Schmadshansi Nro. 499-500 sein IItes Weib.
Die Kinder des 1800 geb. Groß Uhrgroßvater’s:
Janosch Sturm, Schossef, Harrar, Hans Wittje, Soultur. Sie sind gemerkt in Nro. 207
Dan ihr einziger Sohn, Hans Schlawak mit seinem Weibe Barbara Polen. Anmerk. in 207

Bemerkung! Wir Triebswetterer hatten einen
uiberaus tüchtigen Wagnermeister, Császár
István, der aus Temeswar hierhergekommen war.
Der Conkurenz der Pferdebahnen ging Er’s aus
den Füßen. Nun verbrachte Herr Császár als
beliebter Wagnermeister bis 1888 Jahre hierort’s.
Als nun Komissär Manöwer Meister geworden ist, so sagte mir Császár gans offen: Herr Treffil, es ist einer gekommen, der im Handwerke besser ist als ich. Jezt muß ich gehen! Reine Wahrheit.

Touttenuy Josef (Schmiedt’s Joska)
Elisabetha Touttenuy geb. Kokron *1806
Sie ist die Tochter des Pjanser Bartholomeus
Kokron vom Nummer 762 und der Mutter Ottilla
Schady.
Bei der Aufnahme dießes Buches 1850 war der
ehrbare Schmieds’ Joschka schon beerdigt.
So ist die Mutter mit der Familie gemerkt.
Elisabeth Touttenuy, geb. Kokron,
Ihre Kinder:
Barbara *1832
Anna *1834
Dominik *1835 mit Weg’l
Georgu’s *1836 in Nr. 355 mit Freko Elis
Josef *1840
Caspar *1842 mit Wiewe.

Eigenthümer sind geworden die Scharnas

Anton Renard (Toni Scharna)
*1844 +1926 1/XI 82
sein Weib Pierre *1847 +1912 12/X 65
Die Pierre ist die Schwester zu Gligor, in Runden Briefträger seine Mutter, Miedl in Tolvadia.
Anton stammdt von den Kollabatis Renard, Hans Scharna, der Linnafelder, Bogarischer Marie,
Wilm Scharna.
Sie haben Kinder:
1. Wilhelm Renard *1844 +1926, welchem
seine Anmerkung in Nro. 443 gemerkt ist.
2. Hans Scharna, Hans Renard *1840 +1921
sein Weib die Gerdrudt-Marie, des Wirts-Sepl-Michl’s Marie Lefor *1851 +1926 14/9
Vom Hans die Anmerkung rechts, oben.
3. Renard.

Maria mit Hans haben Kinder folgende:
1. Hans Renard in Nro. 778
sein Weib Pierre, Tochter des Fing
2. Dominik Renard in Nro. 918
sein Weib Schulz, Tochter des Dikhans-Toni
3. Fani Renard in Nro. 731
ihr Mann Kommisär Herr Manöwer Johannes

4. Wilhelm Renard *1876
sein Weib Maria Iller *1879
Tochter des Nako Diken vom Nro. 399
Sie selbst bewohnen den Nummer 304, Ihre
Anmerkung aber Raummangel’s dahier zur
Elterlichen Aufnahme gemerkt ist.

Des Wilhelms Ites Weib Kathi Pier
*1877 +1904 8/9 26
ihr Sohn Johann Renard *1900, sein Weib Bach
Marie-Kathi, Tochter des Ludwig Pier vom Nro. 593, ihre Anmerkung aber in Nro. 283 ist
(Krankolon Ludwig).

Wilhelms IItes Weib, Marie Iller, haben Kinder:
1. Katharina Lefor. Sie ist verehlicht mit dem ehrbaren Kiefer im Nro. 552
2. Magdalena Lefor. Sie ist verehlicht mit des Wagnermeister’s Georg Polen seinem Sohne vom Nro. 108

Barbara Parison (Batelkoos Bärbl)
mit Ihren gehabten 4 Männer!
Sie ist die Tochter des ehrbaren Peter Parison
Batelkoo benant, vom Nro. 477 stammendt.
Barbara Parison *29/9 1852 +1932 12/3 80
Ihr 2t. Mann Johann Nessler *1849 +1884 1/11
Sohn des Kolla Binder.
Ihr 1t. Mann Johann Magra *1846 +1877 5/2
Sohn des Kolla Schang Magra von Nro. 252
Ihr IIIt. Mann Nikol. Schuffler *1854 +1918
Siehe Schuffler 851 und 134

Nikolaus Parison (Batelkoschlosser)
Sohn des ehrbaren Vetter Peter Parison Nro. 477
Nikolaus Parison *1848 +1886 39
S. Weib Katharina Heidinger *1847 +1873 26
Sie ist die Tochter des Jakob Heidinger vom Nro. 467 stammdt.
Sie haben 1 Tochter, Marg. Parison *1871
welche mit Peter Roth *1867 +1923 11/1 57
verehlicht geweßen ist. Peter ist ein berühmter,
sehr berühmter Dreschmaschinen
Maschinenführer vom Nro. 329 stammendt,
geweßen. Er führte auch eine vorzügliche
Öekonomie-Schmiedewerkstädte, artig!

Seb. Georg Roth (Jerich Bajer Sebast.) *1814 +1873
Sein Weib Susanna Müller *1821
die Schwester zu roth Nag’l, Schanglottschuster.
Ihre Kinder:
Sebastian *1837
Johannes *1844
Peter *1849
Katharina *1848
Elisabeth *1858

737/179

Ansiedler von 1772 Peter Petischan

Wasza Dragan +1867
gebürtig vom Nerö, Dugosella.
Waßa kahm als Hirte nach Triebswetter hierher in den 1850ziger Jahren. Des Wasza’s Sohn
Lasar Dragan *1839 +1916 28/1 77
sein Weib Sofia *1845 +1922 25/1 77
Sie hatten Kinder:

Josef Dragan *1864
Welcher Josef in diesem Nummer mit ihrer ganzen Familie zusammengemerkt ist.
Sein Weib Marlen Barbara *1867
Des Weibes Eltern:
Vater Franz Marlen *1826 +1893 67
Mutter Susanna Frisch *1836 +1888 62
Tochter des Kirchendieners (Karbun) Frisch.
Joschka mit Susanna haben Kinder:
1. Sohn Nik. Dragan *1894 Neröer Str. 895
Sein Weib Dama Rosa *1900 des Michl Batis

Karl’s Tochter.
Ihre Kinder Franz *1926, Nikolaus *1919
von der Frau die Eltern:
Karl Dama *1873 und Magd. Kohlen *1876
2. Sohn Jóska Neu Reih Zeile in Nro. 537

Josef Dragan *1864 sein Vorfahre Heinrich Noel *1884 +1917. Sein Weib Magd. Griffaton *1885, Tochter des Hallof Hans 605
Vom Noel-Vater ist eine Tochter, Schmied-
meisterin mit Franz Alp, Neu Reih in Nro. 524
Sie ist *1910 geboren und heißt Katharina Noel.
Vom Josef Dragan u. d. Magd. Griffaton ist ein Sohn Dragan.

Dragan Joska hatte Vater’s Geschwister:
Wasza Bärbl mit Crecschun Stefan,
Laszar und Andere.
Des Joschka’s Bruder: Nikolaus Dragan *1874
Beschönyer Gasse im Nro. 152
Er ist Taglöhner und Dreschmaschinenleiter.
Sein Weib Kath. Afsatz *1885 von Sz. Miklós
Ihre Kinder: Jakob Dragan *1908 u. Lissi *1910
Siehe Josef in 537, Siehe Nik. in 152 & 895

Georg Renon (Schorsch Gogo) *1809
Sein Weib Boyso Maria *1806 (Bohnätchen)
Der Herr Vater des Schorsch Renon *17...
die Frau Mutter von Schorsch Renon ist eine
geborene Theresia Freko *1791
Sie ist die Schwester zu Frekos Batis u. Kolla.
Die Kinder des Schorsch Gogo:
Joschka *1834, Anton *1836, Ludwig *1846, Karl *1850, Marie *1843, Marie *1841 und Anna *1839
Die Geschwister des Schorsch Gogo:
Toni Gogo, in Nro. 606, Schoha Gogo mit seinem Weibe Schuffler,
Hans der Müller, mit seinem Weibe Lefor,
Gogo Tischler,

Madlen, des Weg’l Druker’s, Madame,
Leni Renon, des Janosch Schades Kasper Weib.
Des Toni Gogo Mutter eine geb. Freko.
Ihre Geschwister sind folgende:
Frekos Batis in Nr. 832 verehlicht mit Schreiber
Frekos Kolla in Nr. 708 verehlicht mit Renje
Freko Stummer in Nr. 12 verehlicht mit Willer
Dr. Wittje Mutter in Nr. 12 verehlicht mit Wittje
Nikl. Parison in Nr. 71 verehlicht mit Parison
Langen Hans in Nr. 138 verehlicht mit Trinkquell
Matz Peter Mutter in Nr. 43 verehlicht mit Wolf
Schorsch Gogos in Nr. 179 verehlicht mit Renon
Baschl’s Peter in Nr. 541 verehlicht mit Klein.

Renon Familie Anmerkungen finden wir in
606 A bis F, dan von Seite 707 A, B,
dan Einklammerung Seite 545

Nikolaus Kannengieser *28/3 1865
mit seinem Weibe Marjana Schaus.
Nikolaus ein sehr tüchtig Complicierter
Handwerker seines Berufes, Schuh und
Stiefelfabrikant.
Er stammdt wie ich es erfahren konte, bei der
Einwanderung des Ludwig Kannengieser,
Deutschgasse Nr. 24/9
Im Jahre 1790 war dießer Lud. Kannengieser in der Polengasse Nro. 488 uibersiedelt.
Dießer Ludwig hatte einen Sohn, Peter
Kannengieser, von welchem Peter der alte
German und unseren Nummerinhaber den 1865
geborenen Nik. Kannengieser beide Großvater N.
Kannengieser, Seilermeister beide Brüder
geweßen sind.
Der Seilergroßvater war verheirathet mit der
ehrbaren Großmutter Anna Klein, aus dießer Ehe
entsprossen 2 Kinder bis dahien daß der
Seilergroßvater 1831 an Kolra gestorben ist.
Dominik Kannengieser *10/8 1831 +1906 27/12

und Er Dominik der ehrbare Vater des Nik. ist.
Der Bruder zum Vater Domnik ist am 24t. Juni
1844 beim Baden ertrunken.
Die Mutter Maria Roth *1833 +1896 6/2 64
Sie die Tochter des Bajer’s Hans vom Nro. 432
stammdt.

Die Geschwister des 1865 geb. Nikolaus sind:
Kathi Kannengieser in Nro. 592 mit Parison
János Kannengieser in Nro. Sarafol mit Anna
Domnik Kannengieser in Nro. 45 mit Roszner
Schuffler Kannengieser in Nro. 186 mit Bach
Anna Kannengieser in Nro. 365 mit Kady
Niklos Kannengieser in Nro. 739 mit Schaus.

Dieße Eltern Domnik Marie haben 13 Kinder
getauft.

Die Angehörige der Frau Marjan Schaus sind:
Sie ist geboren *2/2 1866
ihr Vater Adam Schaus
ihre Mutter Kathi Schmiedling.

Bahnus Batis, Schaus Ludwig, Schaus Marj. in Nákofalva, sind der Marjana’s Geschwister, oder des Adam Vater’s Kinder.

Franz Kussak *1887
mit Rosina Sturm *1895
ihr Kind Wilhelm Kussak *1915
Die Eltern des Franzi sind folgend:
Adam Kussak *1851 +1932
Sohn des Jakob Deutsch mit der Mutter Renje,
Musik’s-tochter.
Die Eltern der Rosina Sturm:
der Vater Josef Sturm, Sturm Joschka *185...
Sohn des Sturms Kolla
und Elisabeth Loibl.

Johann Pieer *1890
Krankolon Niklos Sohn aus dem Nummer 811
In welchem Nummer von Domnik Pieer, Domnik Krankolon seinen Angehörigen die Rede ist.
Sie sein Weib Rosa Wiewe *1893
Sie ist die Tochter des Öhlmüllersohn Nik. Wiewe vom Nro. 909 stammend, geboren *1868
Ihre Mutter Katharin Touttenuy *1872,
Gappul’s-tochter
Johann und Rosina hatten Kinder folgend:
1. Nikolaus Pieer am *1922
2. Johann Pieer am *1928
3. Peter Pieer am *1919 +1920
4. Maria Pieer am *1920 +1921

Die Eltern des 1890 geborenen Johannes sind:
Nikolaus Pieer *1858
Marie Mathje *1861 +1923

Wolf Josef (Ruka Joschka)
Sein Weib Anna Nägele.
Sie ist die Tochter des artigen Schmiedmeisters
Nikolaus Nägele vom Nro. 755 stammendt.
Des Joschka’s seine Eltern sind die in Ehren
ergrauten Eheleute Johann N. Wolf u. Marg. Wegl
Tochter des Hans Weg’l vom Nro. 57
Johannes Nikl. mit Margareth hatten Kinder:
1. Wolf Josef, Inhaber dießes Nummer’s 742
2. Des Schimmel Peter Parison’s Eheweib,
Rosi Wolf.
Die Großeltern des Josefs waren Hans Ruka.
Er war der Sohn des Uhrgrosvaters Rukas Michl vom Nro. 622
Der Michael Gr. Vater war geb. *1789
sie wieder Marie Pier *1790 die Uhrgroßmutter.

Josef’s Großmutter eine geborene Pech.
Hans der Großvater ist +1896 14/8

Der 18... geborene Hans Ruka hatten mit seinem Pechweibe Kinder ausgeheirathet:
Ruka Nikl. mit der Wegl
Marie mit Roht-Nagel Hans
Kathi, mit Kürbis Ludwig, Ludw. Schneider

Joschka mit der Nägele Nancschi haben Kinder:
1. Franz Wolf *1901
Er war verehlicht mit Kadidt Tochter Aron
2. Rosina Wolf *1905 sie ist verehlicht mit
Nikolaus Hubert aus Lovrin gebürtig
Sie wohnen in 852
3. Anna Wolf *1908
ihr Mann Josef Metz *1905 Lovriner gebürtig.

Georg Boquel *1781
welcher Name bestimmt aus Schreibfehler aus
Bottich-Boquel geschrieben worden ist.
Sein Weib Regina *1795
Von diesen Eltern kennen wir 2 Kinder:
Boquel-Tischler und seine Schwester Maria
Boquel, welche nachstehend gemerkt ist.

Nach dießen Boquell’s ist ihr Sprosse

Anton Roth (Toni Hansia) *1826 +1907 4/4
Besitzer, Eigenthümer geworden, Sohn des
Johannes von Nro. 433
Des Anton Roth-Vorfahre sind:
der Eingewanderte Michael und Ursula Roth In Nro. 465 haben Sie ihre Anmerkung
Peter Roth in Nro. 446
Johannes Roth in Nro. 433

Anton s. Weib Katharin Renje *182 +1911 22/X
Sie stamt von Nikohl Renje vom Nro. 68

Sie hatten Kinder folgende ausgeheirathet:
Thomas *1849
Bonacs *1850
Peter *1854
Lissi *1857
Franz *186...
Joschka *186...
Kommisär’s *18...
Wendl’s *18...

Die Geschwister des 1826 geborenen Anton Roth:
Toni Hansia *1826 743
Peter Hansia *1836 432
Franz Hansi *1837 205
Kannengies Mari *1833 307
Pier Mari *1834 299
Joska Schmied’s *1828 27
Engl Wirth *1831 432

Die Geschwister seines Weibes Kathi Renje:
Thomas *1831 G. Sz. N.
Melchor *1836 754
Peter *1843 744
Hans *1840 459
Jakob *1833 Tollacz
Kathi *1828 743
Marie *1847 488

Peter Renje (Schimmel Nikohl’s Peter)
*1843 +1910 6/2 67
Sohn des Renje Nikohl vom H. Nro. 68
Sein Weib Fani Schleich *184... +1884 40
Tochter des Domnik Jann vom H. Nro. 18 st.
Sie hatten Kinder 2, Töchter u. 1 Sohn in Fiume.
Die eine Tochter in Nro. 73 und 74 verehlicht,
ein Zwillingshaus mit Lamensfeld und Renje
Peter unter einem Dach in Nummer.

Lamensfeld Jakob *1868 +1922 8/2 54
aus Gr. Sz. Nikolaus geboren, Kammacher-
Meister, und Vorliebe zum Weinbau Beruf!
Sein Weib Maritz Hab’l *1875
Tochter des Ehrbaren Franz Habel vom Haus
Nummer 921 stammendt

Maritzi’s Anmerkung finden wir Nro. 528, von
ihrem IIt. Mann Boyso Familienanmerkung 921 B

Der jeztige Besitzer ist wegen Raummangel in Nro. 746-747 zu finden, platziert.
Die Fortsetzung von Dominik Habel, von 745

Dominicu’s Enstammung 921 A, B
Familien des Dominik Habel *1865
Sein Weib Katharina Iller *1869
Ihre Kinder, 2 schlanke Söhne:
1. Franz Habel *1898
sein Weib Susanna Blum *1905
Sie haben 1 Kind Nikol *1924 +1945
Anmerkung in Nro. 49 Deutschgasse
2. Nikolaus Habel *1900 mit seinem Weibe Rosa Schneider *1907, Tochter des Schneider von H. Nro. 459 haben 2 Kinder:
Katthi *1927 und Anna *192
Anmerkung in Nro. 745

Nik. Griffaton *1815 +1849 34
Sein Weib Barbara Schadek *1824 +1899 75
Sie ist aus Gottlob geboren und die Tochter der
Schadeks.
Die Eltern des 1815 geborenen Nikola ist
der Vater Nikola *1785 und die Mutter Johanna *1788
Sie hatten 2 Söhne: Kaspar und Georg, welche in
den nachstehenden Nummer Ihre Anmerkung
haben.
Nach dem Tode Griffatons heirathete Barbara
den Ehrbaren Schorsch Marko Iller *1828,
welcher Ehe 6 groß erzogene Kinder erwachsen sind. Schorsch *1828
Die Kinder vom Griffaton Vater:
Kaspar Griffaton 748

Georg Griffaton 749
Die Kinder des Iller’s Vater:
Hans 714
Dicker 399
Franz 845
Weber’s 785
Nagyfal
Habel’s 745

Jeztiger Eigenthümer der Ehrbare Seilermeister

Dominik Habel *1865
Sohn des bestgekanten eben Seilermeister’s Franz
Habel, welcher Domnik es verstanden hat, bei der
Haztfelder Kunstausstellung von einem
Handwerke Einen Gegenstandt ausstellen und zu
zeigen, womit Herr H. mit einem
Hochschätzenden Ehren-Diplome beehrt und
ausgezeichnet worden ist. Alle Achtung!
Sein Weib Kathi Iller *1869
Tochter des Schorsch Marko vom Selben Nro. 745
Sie haben 2 Söhne.
Wegen Raummangel linx 744

Sein Vater Georg Griffaton *1847 +1919 6/1 72
Der Vater zu Georg zog 1885 nach Sz. Sz. Peter
wo Ers auch beerdigt ist.
Seine Mutter Maria Kelsch.
Zur Bemerkung: Georg wohnt in Nro. 744

Georg Griffaton jun. *1872 +1934 19/6 62
Georg starb an Urienleiden.
Sein Weib Maria Lefor *8/2 1875
Sie die Tochter des wohlbekanten Nikolaus Lefor
(Udlo), ein Sohn des Martin Lefor vom Nro. 403,
der Maria Ihre Mutter wieder eine geb. Barbara
Haman vom Nro. 820, des ehrbaren Hansi’krang geweßen ist.

Maria mit ihrem Manne Georg Griffaton haben eine Tochter Eva Griffaton *28/5 1900
Ihr Mann aus Schandorhausen gebürtig,
Jakob Sadorf *5/2 1900
Sie wohnen in Nro. 561 und haben Kinder:
Franz Sadorf *1922
Hans Sadorf *1930

Der Marie ihre Eltern und Großeltern:
Ihr Vater Nikol Lefor *1844 +1927 24/8
die Mutter Babi Haman *1849 +1928 14/2
ihr Großvater Johann Haman *1824 +18...
(Hansi Grang Beiname)
die Großmutter Kathi Schmied *1826 +18...
Der Großvater Martin Lefor *1823 +1896 73
die Großmutter Anna Tuttenuy *1823 +1879 56

Jakob Polen (Jakob Franz)
Einen Freikünstler!
Beliebe man sich in diesem Buche den Nummer
375 aufzuschlagen und Selbes durchzulesen
wollen? Dort finden wir Unßeren Peter Schleier
in seiner Eigenschaft in aller Wirklichkeit, wie die des seines Großvaters.

Peter Schleier *1880
verehlicht seit 1904
Sohn des Landmannes Schleier Janos vom Nr. 290
Die Mutter Elis Polen, die Tochter des eben
besprochenen Großvater’s Franz Polen, Nro. 375
Peter’s Eheweib Karolina Fritz *1885
Sie die Tochter des ehrbaren Josef Fritz
Sie hatten eine Tochter Maria *1907 +1928
welche mit dem Jungen des Mathias Pier von H. Nro. 536

verheirathet war.
Der Maries Ehemann war auch Namen’s
Mathias Pier *1902
Sie haben 1 Kind Josef Pier *1927

Der Johann Fritz *1881 der Bruder zu Karolina
ist in Wien.
Die Frau Mutter zu Karolin
Katharina Petischan *1845 +1930
Die Tochter des Nikol. Petischan (Frisse) benant, welcher rechts oben seine wt. Anmerkung hat.
Peter’s Elterliche und seiner Geschwisterliche Anmerkung finden wir in Buch-Nummer 290

Schleier Peter war im Weltkriege, am 14ten Juni 1915 in Gefangenschaft gerathen, das Leben war erträglich. Bis zum 2t. Oktober 1918 war dieß überwunden, 3 Jahre, 3 Monate, 18 Tage, lange Zeit.

Nikolaus Petischan (Frisse) *1814 +1881
Sein Weib geborene Sottrel.
Sein II. Weib geb. Bach aus Ostern 68
Die Kinder des Nikola sind, in Schmadtfranz sein Weib vom Nro. 52 und die hier im Blatt
beschriebene Kathi, des Kaspar Griffaton’s Weib.
Die Kinder des Petischans:
Schmadt Franz s. Weib
Marko Kasper, Kraut
Niklos Jann sein Weib
Die Geschwister des Friße:
Schossef, Pirisch
Toni Saiko’s Weib Anna
Pjann von Groo Marie

Es haben bewohnt Marko Kasper mit seinem
Weibe Kathi. Sie hatten 1 Kind,
Sie war Kathi Petischan *1846 +1930 4/5 84
Kaspar Griffaton *1845 +1879 34
Nach dem Tode Kaspars’ nahm Kathi
den II. Mann Josef Fritz (Kraut) *1837 +1892
Sie hatten 2 Kinder, Anton in Wien, Karolin in 748, verehlicht

mit Schleier Peter 1904
Diese Marko Kasper’s Tochter ist gegenwärtig
als IIt. Weib mit Peter Tuttenuy (Bodor Peter)
verheirathet in dießen Nro. und heißt
Katharina Griffaton *1872
und sind Raummangelswegen in Nro. 753 in
Anmerkung.

Hernach bewohnte den Nummer Kaspar’s Bruder Georg mit seinem Weibe Kelsch, und
Ihren 9 Kindern und zogen 1885 nach Serb. Sz.
Peter.
Georg Kriffaton *1847 +1919 6/1 72
Sein Weib Kelsch Maria
Tochter des Joska Schmiedshansi vom Nro. 27
Die Kinder des Georg:
Udlojuri 504 Bodor Josi 753
Ober Müller 280 Pritzen Sepp 654
Kaspar N. Fal Susanna Sz. Peter
Janos Sz. Peter Marie Sz. Peter
Toni Amerika Janos

Peter Tuttenuy *1857
Sohn des Franz Bodor vom H. Nro. 753
Sein It. Weib Marie Schmied *1860 +1892 33
Peter ist wegen Raummangel in seinem
Entstammungshauße Nummer 753 wohl gemerkt.

Hans sein Weib Magd. Roth *1852 +1914 12/5
Sie die Tochter des bestgekanten Kolla Bajer von Nro. 63 und die Mutter eine Parison geweßen ist und Ihre Anmerkung in Nro. 63 zu finden ist.
Hans Freko haben Kinder 8 getauft und davon
5 ausgeheirathet:
1. Janos *1885 19/2, jeztiger Inhaber des
Nummer’s 750 mit seinem Weibe
Kathi Schreiber *4/6 1891
Sie die Tochter des Nikolaus Schreiber, Joska
Niklos vom H. Nro. 14 stammendt.

Ihre Ehe 1907 25/8
2. Nancsi *1872 31/3 mit Josef Frekot *1868
in Freidorf
3. Margareth *1882 21/X mit Heidinger Josef
in Nro. 214. Er ist Buchhalter bei 28 Jahre!
4. Katharina *1879 25/9 mit Wolf Mathias
in Nro. 827 *7/3 1875 +1915
5. Magdalena *1885 13/4 mit Heinrich Roth (Illi) in Nro. 826 *14/X 1884

Die Kinder des 1885 geborenen Janos Freko mit
seinem Weibe Kathi Schreiber sind folgende:
1. Anna Frekot *3/X 1908
ihr Mann Wilhelm Rischar *27/5 1901
bis jetzt Kinderlooße Ehe.
Siehe 331 Y, 331 Z, 332, 333
2. Maria Frekot *12/8 1910
ihr Mann Nikolaus Kentler *19/6 1903
Sie erbauten den Nummer 707 im Jahre 1931, ein Musterhaus!

Den Ersten Freko, welchen wir in unßerem
Triebswetter Verzeichnisse kennen, finden wir bei der Ortes-Revidierung vorgenommen den 20ten Mai 1790, wo wir den ehrbaren

Sebastian Frekot mit Marie Rolibart
im Hause Nummer 213/54 gemerkt finden.
Sebastian Frekot ist *1747 +1828 17/9 81
sein Weib Marie Rolibart *1761 +1826 6/5 65
Dieße Eltern hatten 9 ausgeheirathete Kinder:
Frekos Batis Nr. 832
Parisons Nikl. (Nieka) Nr. 71
Frekos Kolla Nr. 708
Langen Hansi Trinquell Nr. 138
Frekos Stummer Nr. 452
Hansklos Hansi Wolf Nr. 43
Töchters Männer:
Schorsch Gogo Renon Nr. 138
Wittjes Josep Wittje Nr. 12
Baschl’s Peter Klein Nr. 541

Freko’s Batis mit Marg. Schreiber hatten 4
Kinder:
Melcher *1813, Niklos *1820,

János *1832, Maria *1830
Der 1847 geborene Freko Hans stammt vom
Niklos, den 1820 geborenen Niklos Freka.
Des 1847 geborenen Hans Freko seine
Geschwister sind folgende:
Die Brüders: Die Schwägers:
Heinrich Freko 209 Niklos Jann’s 719
Freko Hans 751 Röhrich’s N. Sz. Niklos
Freko Melcher 833 Juri Jakob’s 321
Freko Docktor 719 Blasi Johanne’s 821
Der Dr. starb nach Absolwierung seiner Studien!

Des 1847 geborenen Freko Hans seinem ehrbaren Weibe Magdalena Roth, Tochter des Kolla Bajer vom Nro. 64 ihre Geschwister sind folgende:
1. Maria Roth *1849 +1919 28/X 70
ihr Mann Thomas Rischar. Siehe 491
2. Magdalena *1852 +1914
3. Katharina Roth *185...im Eltern-Hause 64-65
ihr Mann Nik. Schreiber (Juri Niklos)
*1849 +1908 15/9 59
Nikolaus ist der Sohn des in Ehren ergrauten & Juri am Eken, Georg Schreiber.
Siehe Nummer 321

So ist im Jahre 1873 käuflicher Eigenthümer der
bestbekante und in Ehren ergraute, dabei so
unglüklich erblindete Kammachmeister

Thomas Wolf
geworden, welchen Wolf man seiner musterhaften Waarenlieferungen weit uiber die
Komitatsgränzsen des Landes kennt!
Er war ein Handwerker mit Leib und Seele.
Thomas ist geboren *1846 +1932 21/2 86
Er ist Soltat geworden 1868, bei der
Assenthierung in Grossbecskerek sind Sie’es ihre 5 Lefor, Vemeter, Klaskin, Renje wie es noch selten vorgekommen sein mag, nach dem Spruch tauglich, durften Sie ihre Ziwillbekleidung

nicht mehr anziehen, und mit der dort in Vorbereitung geweßenen Husarenmontur sind bekleidet worden und durften
vor verstrichenen 4 Jahre mit
Ausnahme des Lefors nicht zuhauße kommen, Sie haben gar keinen Urlaub nicht bekommen!
Nach der Assentierung sind Sie mit Transport
nach Groß-Kikinda, von Kikinda mit der Bahn
nach Böhmen Klattau eingerückt, wo sie ihre Zeit
dienten.
Im 2t. Jahre ist Thomas Zugsführer geworden, auffallend ist, daß damals noch 7-8 jährige Diener bestanden, es ging ihm’s gut!
Wer nicht auf diese Zeit für das vorübergehen
wartete, der zudicktierten 4 Jahre, daß war ja
auch sehr bald verstrichen.
So nun im Jahre 1872 im Oktober vom 10t. bis
gegen den 20ten, sind gekommen als Urlauber die
vom 1868ziger Husaren welche ihre 4 Jahre
gedient hatten!

Dan die vom Jahre 1869 assentierten Hußaren
welche nur 3 Jahre dienten, so auch die
Artillerristen des Jahres 1869, dan wieder die
Infanteristen vom Jahre 1870 assentiert, welche
damals im ersten Jahrgange, mit Zweijähriger
Dienstzeit beurlaubt worden sind.
Daß war eine Zusammenkunft von 40 Mann, ein
jeder in seiner an Ihm selbst angemaßten
Atjustierung, das es eine Freude war, diese junge
Männer anzusehen.
Diese Alle kamen zusammen im Eng’lischen
Wirtshauße, es suchte sich ein jeder 1
Kirweimädel, der ehrbare Thomas Wolf stellte
unter Allen sich an die Spitze, und besorgte die
ganze Unterhaltung, ein erfahrener Weltmensch
war er’s und da gab es frohe Stunden für Jung
und Alt und allen Anwesenden.
Da wurde getanzt, deutsch, rumänisch, ungarisch,
schottisch, Katrill, Zigeuner Rooka Tanz, u.
anderes!

Noch dabei hatte ein jeder an den 3 Kirweitagen
von seinem Mädel 1 Strauß mit 5-6- 80 Centi
langen und 40-50 m/m breiten, der bundesten Bänder es nur gibt, an der Brust hängen! Dießes aber damals abgeschafft worden ist. Als Ersatz
kam 1 kl. 6 Zoll Stück Rosmarien mit kl. Bandl
auf Hut oder Kappl.

Thomas Wolf Anmerkung auf Nro. 310 *1846 +1932 21/2 86
S. Weib Kathi Schleich *185...
Anmerkung auf 25
Kinder habens 3,
1. Peter *18..., S. Weib Marg. Schneider +1918, Ihre Tochter Wetti Wolf.
2. Die Wienerin Marie Wolf
Er heißt Peter Renard.
Ihre Kinder: Peter und Rosa.
3. Die Cschásarin Margareth Wolf
Er ist Noel und Schreiber Jakob.
Sie haben 1 Tochter Mari, welche mit Andrasch Peter seiner Tochters Sohn verheirathet ist.
Anmerkung 626

Bodor Tuttenuy Familie
Vom bei 1800 geborenen Großvater Tuttenuy und
der Großmutter eine geb. Gröszer, ihre Kinder sind
und wohnen: Franz 753, Peter 793, Georg 274, Anna Komlos, Maria 728, Magdalena in Nro. 96
So ist in diesem Nummer ihr ältester Sohn Franz Tuttenuy Eigenthümer geworden.

Franz Tuttenuy *1825 +1890 65
Franz war eine geachtete Person, Er war viele
Jahre Arrenthater in Companie mit Haman, Weg’l
u. Strubert, so war Franz viele Jahre beim
Schützenkohr als Standaroffizier.
Sein Weib eine Renard Kathi *1829 +1906 77
Sie war die Tochter des Johann Renard, Baron
benant, vom Nro. 189 stammend, und Sie hatte
Geschwister folgende:
Baron Kolla 428, Minnak Frisch’s Mutter 380, Baron Hans 189, Baron Janos 582, Sie Kathi 753, Gligor seine Mutter 237
Der 1829 geb. Kathi ihre Mutter stamt aus Nro. 764 der Dama Kleenstefanfamilie, und ihre
Geschwister sind folgende 11 an der Zahl:
Michael Dama, Antosch, Johann, Franz, Kathi,
Margareth, Kathi, Peter, Maria, Nikola und
Batis Dama.

Franz Tuttenuy der 1825 geborene und Kathi die 1829 geborene haben Kinder:
Maria Tuttenuy verehlicht mit Peter Schreiber *1848 +1891 43
Nikolaus verehlicht mit Marg. Klein
*1850 +1918 6/X 68
Crädl verehlicht mit Peter Klein
*1854 +1908 28/7 54
Peter, Inhaber des Nummers, mit Marie Schmiedt *1857

Lencschi in Csanad mit Hing’l
*1860
Hans mit Renard Anna, Seppi Nancsi
*1869 +1900 31
Anna in Komlosch mit Ek
*18...

Nach Franz kahm sein Sohn Peter, der 1857
geborene zum Eigenthümer dieses Nummers.

Peter Tuttenuy *1857
sein It. Weib Maria Schmiedt
*1860 +1892 13/12 32
Ihre Tochter Elisabetha Tuttenuy *1882
der Tochter ihr Mann Josef Griffaton *1875
Sohn des in 749 geweßenen, dan nach Szerb Sz.
Peter uibersiedelten Georg Griffaton und der
Maria Kelsch.
Tochter Karolina Griffaton *1901
welche mit Nikolaus Schreiber geborener *1897 verehlicht ist, und der Sohn des Nikola u. der Barbara Schreiber, geb. Gröszer vom H. Nro. 86 gegenwärtig ist.

Peter Tuttenuy nahm sein IIt. Weib, welche die Tochter des geweßenen, vom Nro. 749, Kaspar
Kriffaton, und der Katharin Petischan ist und mit
diesem IIten Weibe erhielt Peter eine IIte Tochter,
Maria Tuttenuy, Sie ist geb. *1893
und mit Herrn Georg Schreiber von Nro. 321 verheirathet, welche eine Tochter haben,
Karolina Schreiber *1919

Peter der 1857 geborene hat gegenwärtig in Nro. 749 seinen Sitz. und in dießem Nro. 753 walten
seine Kinder und Kindeskinder.

Melchor Renje
mit seinem Weibe Cristina Renje geb. Schmiedt
welcher stamt vom Nro. 68 und Sie vom Nro. 500
Melchors Familienanmerkung ist bei seinem Sohn Anton Renje unter Nro. 519/140 aufzufinden und wohl gemerkt.

Hernach kam zum Eigenthümer

Jakob Tjebo (Rober Jakob) *1858
Es war der Großvater Minnig Rober
Er hatte 2 Kinder, der Sohn Franz, die Tochter Crädl.
Franz Tjebo, Gemüsebauer *1832 +1903 9/9
sein Weib Margareth Piar *1834 +1890 17/6
Sie die Tochter des Kleinrichter’s Dominik Piar, Nro. 620
Dan Franz seine Schwester Margaretha Tjebo
welche mit Waljer Striker verheirathet war.
Kinderlose Ehe.

Franz der 1832 geborene mit seinem Weibe Margareth Piar hatten Kinder:
Jakob Tjebo *1858

Franz Schulz *1868
Bubi Rosner *1862
Adam Tjebo *5/9 1869
Peter Tjebo +1868

Jakob Tjebo, Sohn des Franz *10/I 1858
s. Weib Elisabeth Schulz *17/2 1859 +1912 27/7
Elisabeth ist an einem Herzschlage auf dem Felde plötzlichen Todes gestorben.
Jakob’s Schiksaal ist ein Folgenschweres! Sein Weib ist Ihm’s früh verloren, dahiengeschieden, Sein Sohn blieb im Weltkriege als Held, was das traurigste ist, Seine Tochter Anna Tjebo *1883
ist heute 47 Jahre alt und stokblind, dabei schon
18 Jahre keine Mutter nicht.
Er der Vater ist von 73 Jahre nimmer weit, dabei ohne welcher Bemittelung.
Die Söhnerin eine Lieber Kathi,
und deren Tochter Anna Tjebo *1912

Nikolaus Nägele *1845 +1913 23/2 67
Schmiedemeister.
Er ist der Sohn des Anton Nägele ebenfalls
Schmiedmeister von 211 und der Mutter Thoma.
Sein Weib Margareth Schleich *18/6 1850
Tochter des Wilm Jann vom Nro. 719
Nikolaus Nägele führte eine musterhafte
Schmiederei! Mühlstangen anwalzen war seine
Lieblingsarbeit, welche Ihm’s seine artige
Meisterhand bestätigten.
Nikolaus ist im Jahre 1866 Soltat geworden, Sie
mußten bald nach der Assentierung einrüken und
sind allsogleich zur Marschkolonie gegen Preusen
angegliedert worden.
Die 1866er Diener waren die Ersteren, welche
seit wir regelrechte Assentierungen seit dem
Jahre 1850 hatten, welche mit 3 Jähriger
Dienstzeit beurlaubt worden sind!

Nikolaus Nägele haben 4 Kinder ausgeheirathet: 1. Franz Nägele *10/8 1883
sein II. Weib Oberten Magd. *12/12 1895
Tochter des Oberten Maschinisten. Sie wohnen in Nro. 617
Franz sein It. Weib Marie Kelsch *18... +1914
Kinder:
Der Marie ihr Sohn Josef Nägele *31/3 1913, Wetti mit Kiefer Hans
2. Barb. Nägele *1870 mit Sohn der Neroer Crädl vom Nro. 319 *1865
3. Katharina mit Parison *1871, Sohn des Nieka Wilm vom Nro. 59-60
4. Anna *1879 mit Ruka Wolf vom Nro. 742, Sohn des Hans Ruka.

Die Geschwister des Nikolaus Nägele sind in
seinem Entstammungsnummer Nro. 211 wohl
gemerkt. Und die der Frau Mutter Schleich sind
in Ihrer Entstammungnummer 719 aufzufinden.

Ludwig Renje (Mussigschneider)

Sohn des Mußik Renje vom Nro. 833 stammend.
die Mutter eine Wolf
Ludwig’s Eheweib Eid’l, Tochter des Schmieds
Domnik vom Nro. 51
Renje Ludwig war ein vorzüglicher
Schneidermeister. Sie hatten 2 Söhne.

Majer Johann *1876
mit seinem Weibe Schreiber *1874
Er Majer ist ein Groß Sz. Nikolauser geboren.
Sie wieder die Tochter der ehrbaren Nikolaus und Maria

Schreiber geb. Kentler.
Schreiber enstamt der Schreiberfamilie des Peter Melchersch vom Nro. 67
Die Mutter wieder vom Nro. 34 entstammdt der Kentler.
Nikolaus Schreiber waren von der It. Mutter 9 Geschwister, von der IIten Mutter sind 3
Schreibergeschwister dazu und von der IIten
Mutter ihren 1ten Manne 2 Geschwister,
Zusammen 14 an der Zahl!
Dießer Vater Nik. Schreiber *1847 +1910 26/4
Die Mutter Maria Kentler *1852 +1905 18/5 53
ihre Tochter des Majer’s Marga. Schreiber *1874
Dan hat Majers von ihren It. Manne eine Tochter von Kleinthermin.

Welche Schady’s bis Mitte der 1860-ziger Jahren den Nummer bereit’s 100 (Jahre) lang bewohnt hatten.

Peter Schady *1814 +1871 20/4 57
S. Weib Margaretha Wittje *1819 +1903 8/4 83
die Schwester zu Dissenwahner, Klampfer, Brixl, Jenn’s.
Sie hatten Kinder 12, alle ausgeheirathet.

Die Kinder des 1813 geborenen Peter Schady:
Peter Schady 459 Johann Schady 471
Jakob Schady 93 Glosi Schady 557
Toni Schady 202 Niklos Schady 222
Adam Schady 748 Melchor Schady 245
Crädl Schady Sarafol Marie Schady 45
Lencsi Schady Zillas Josef Schady Offizier

Nach Schady kahm Kleen Licht Eigenthümer

Nikolaus Dama *1842 +1932 9/2 90
Sohn des Hans Kleenstefan und der Mutter

Sottrell 723
Sein Weib Mattschi Wolf *1847
Tochter des Mattheis Wolf vom Nro. 827
Nik. Dama Kinder von 14 getaufte:
Ludwig, Neröer’s und Kokrons.

Der Oben gemerkte als Ansiedler Dominik
Schady ist zu Rudolf Schady der Uhr-Uhr-
Großvater, Rudolf ist der 5te Sprosse.

Dominik Schady *1740 +1830 1/2 90
aus Elsas Lothringen, Lerraine aus Hany
Sein Weib Katharine Pfilippe *1752 +1828 27/7
Sie ist aus Flocourt Champagna.
Ihr Sohn Kaspar Schady *25/4 1789 +1865 25/1
S. It. Weib Schreiber Maria
*24/XI 1789 +1857 15/12
Sein IIt. Weib Anna Lefor +1861 1/XI
Von der Schreiber Mutter entspross
Peter Schady *1814 +1871 20/X 57
verehlicht am 2/2 1836 mit
Margareth Wittje *1819 +1903 9/4 83
Des Rudolf und Josef Schadÿ’s Anmerkung ist auf Nro. 921 C, D gemerkt.

Thobias Franz sen. *1872 1922 15/11 50
Fleischhauer, stammdt aus Billed und kam nach Triebswetter 1896
Thobias seine Eltern:
der Vater Josef Thobias *1827 +1901 74,
die Mutter Katharina Kuhn *1835 +1901 66
Die Geschwister des 1872 geborenen:
Georg, Barbara, Peter, Franz und Margareth.

Des 1872 geborenen Franz Thobias
Sein It. Weib Fani Binder *1874 +1905 11/X 31
Franz mit Fahni haben 1 Sohn
Ferri Thobias *29/3 1897
Ferri ist auch Fleischhauer mit einem vorzüglicher Fleischer-Laden.
Sein Weib Rosina Schreiber *1899
Sie ist die Tochter des Kriegshelden Georg
Schreiber *1874 +1916 22/4 41
die Mutter Magdalena Renard *1878
Tochter vom Nro. 267, des Stern Renard Janos.
Ferri mit Rosina haben einen Sohn
Franz Thobias *1920
Der Fani ihre Eltern sind auch Fleischhauer geweßen im Nro. 700
Vater Adam Binder *1838 +1877 39
ein Sohn vom alten Ändres Nro. 65

Mutter von Nro. 561 Fahni Polen *1844
Sie hatten 3 Kinder:
1. Franz Binder in Amerika *1876
2. Fani Binder, hier *1874 +1905 1/X 31
der oben gemerkten Fani ihre Schwester
3. Marie Binder in Budapest *1869
Sie ist in Budapest verehlicht mit Hunyár János, Bahnbeamter, Leiter der Telegraffenapttheilung Budapest.
Des 1872 geborenen Thobias sein IItes Weib aus Lovrin gebürtig Wetzer Anna *1876
mit Selber Anna haben Thobias
eine Tochter Anna Thobias *1908
hier, welche in diesem beschriebenen Nummer 759 mit Nikolaus Wolf von 1899 geborenen verehlicht ist. Wolf stamdt vom Nro. 827
Anna Thobias mit Nik. Wolf haben Sohn
Nik Wolf *1926

Des Ferri Uhrgrosvater
Mathias Thobias *1801 +1892 91
die Großi Margareth *1804

Des Ferri Stiefmutter’s Eltern aus Lovrin
Mathias Wetzer *1842 +1923
Marie Reiter *1844 +1929
Ferri hatte als Soldat gedient, schweres
Feldartillerie Rgi. Nro. 34 Herr Feuerwerker.

Des Jahres 1790 bei der Rewidierung war Kaspar Kornibe Eigenthümer dießes Nummer’s und war es bis in die Jahre 1840
Kornibe hatte 5 Weiber. Von hier zog seine Familie
nach Wiszestia. Wir haben heute 1931 einen
Sprossen seiner Familie hierorts in Nro. 611 Anm.
Kaspar Kornibe (Kleen Kasper).

Hernach kam

Nikolaus Wittje *1827 +1873 46
Sohn des Wittjes Kolla vom Nro. 192 stammend
und dortselbst die Anmerkung seiner Angehörige
zu finden ist.
Sein Weib Eva Rischar *1830 +1907 25/3 77
Tochter des Rischars Hansi vom Nro. 492 st.

Die Kinder des Nikolaus, des 1827 geborenen:
Nieka’s in Nr. 473 Jann’s in Nr. 46
Niklos in Nr. 427 Marie in Nr. 445
Joska in Nr. 25 Bubi in Nr. 760
und Janos.

Hernach kam

Sebastian Wittje *1865
sein Weib aus Nerö, Barbara Thomas
*1865 +1911 16/9 46
Ihre Kinder:
Peter Wittje, Kriegsheld *1888 +1915 20/8
Wittje Karl in Nro. 30
Wittje Sebast. in Nro. 44 *1890
Tochter Bohn Magda in Cschadtat *1878
Des 1826 geborenen seine Nachkommen
Siehe 760, 30, 936, 427, 298

Hernach kamen

Johannes Schulz *1872
mit Maria Renon *1873
Ihre Kinder:
Jakob Schulz *1896 +1896
Katharina Schulz *1897 +1924 17/1 23
Sie war verehlicht mit Renard Wilm vom Nro. 443, dan mit Nikolaus Pier *1898, jezt verehlicht in Nro. 608
Des Johann Familienmerkung Siehe Nro. 917
Der Marie Familienmerkung Siehe Nro. 607

Nikolaus Schleich (Gloja) *1862 +1928 4/XI
Sohn des Peter Schleich vom Nro. 25 stammendt.
Sein Weib Elisabeth Polen *1866
Tochter des Jakob Polen und der Elis. Kokron vom Nummer 450 stammendt.

Johannes Kokron *1749 +1805 9/9 56
kahm aus Lothringen, Galliger
Sein Weib Margareth Somyer *1754 +1803 5/4
Ihr erster Sohn hieß Batholomeus Kokron
Er ist geb. *1782 +1838 56. Er liegt begraben
von der Kappele westlich einige Schritte, ein
großer bejahrter Grabstein (Kreuz) ist heute an
seinem Grabe, der Stein ist noch leßerlich.
Sein Weib Ottila Schady *1786 +1857 71
Sie sind verheirathet seit dem Jahre 1802
Des Bartl’s 1782 Kinder sind Bartl’shans, Nuhr, Schuffler Majo sein Weib, Gappul Tuttenuy seine Mutter, Geizen Järich sein Weib, der schönen Lisi ihre Mutter u. Belzerbasl s. Weib Betmin’s Kahdi.

Des Bartls Hans Angehörige:
Er Selbst Johan Kokron *1804 +1876 72
sein Weib Katharina Weg’l *1808 +1877 69
Sie die Tochter des Balzersch Basch’l vom 58
Des Bartlshans’es Kinder:
1. Nikolaus Kokron, Losch *1840 +1907 67
S. Weib Barb. Schleich, Nro. 762 *1845 +1903 58
2. Sohn Ludwig Kokron, mit Roth Nro. 71 *1837 +1883 29/6 46
3. Tochter Elisabetha Kokron, mit Polen Nro. 450 *1832 +1912 30/7 80
4. Tocht. Barbara Kokron, mit Schmidt Nro. 499 *1830 +1897 13/12 67

Jezt uibergehen wir auf Bartlshans seinem Sohne
Nikolaus Kokron, Losch benant,
und seine Ihm angehörige Familienmitglieder.

Kokron Nikolaus *1840 +1907 67
Sein Weib Barb. Schleich *1845 +1903 58
Nikolaus ihre Kinder:
Ludwig Kokron *1862 +1862
Kathi Kokron *1863
verehlicht mit Nik. Schreiber vom Nro. 14
Elisabetha Kokron *1865 +1865
Nikolaus Kokron *1867 +1928
Er ist Dr. der Rechte geweßen.
Sein Weib Gissa Reitter *1875
aus Lovrin gebürtig.
Ihr Sohn Stefan Kokron *1902
Er ist Dr. der Medicinen, in Sz. Nikolaus.
Johann Kokron *1869 +1877
Georg Kokron *1871

So weit die Kinder des 1840 geborenen Nikolaus.
Jezt kommen wir zur Familie des 1871 geborenen
Georgu’s.

Georg Kokron *1871
Sein I. Weib Marie Weg’l *1878 +1905
Sein IIt. Weib Roth *1879
Tochter des Müller Peter, Martin Müller’s Abstammung.
Die Kinder vom It. Weibe des Georgus Kokron:

1. Josef Kokron *1897
sein I. Weib war Elisabeth Wiewe *1900
12 Tage nach ihrer Niederkunft ist Sie gestorben +1921 12/5, ihre Tochter heißt
Maria Elisabeth Kokron *1921 1/5
Hernach heirathete Josef den Sternjuri seine
Tochter Margareth Schreiber *1898
ihr Kind Rosa *1924

2. Johan Kokron. *1901
sein ehrbares Weib Katharina Schleich *1904
Des Jann Wilm’s vom Nro. 194 stammendte
Tochter.
Siehe Johann Kokron 550

Stefan Dama *1799
des Stefans Weib Barthou Katharina.
Ihre Kinder:
Michael Dama Michl Stefan
Antosch Dama Antos Busias
Johann Dama Kleen Lichts Vater
Franz Dama Szoltur
Kathi Dama Baron Janos’s Mutter
Margar. Dama Josple

Kathi Dama Henrich Schmied’s Nik.
Peter Dama Raki
Maria Dama Jakob Franz
Nikola Dama Schang Liesi Iter Mann
Batisle Dama Batisle Nro. 764

Nach Stefan Dama ist Eigenthümer geworden

Johann Batisle Dama *1821 +1895 14/9 75
sein Weib Binder *1824 +1912 2/8 88
Tochter des Ändres Binder vom Nro. 65 stamdt.
Sie haben Kinder getauft.
Sie haben groß erzogen und ausgeheirathet 5:
Katharina Dama *1842 +1919 77
Kussak’s Maria Dama *184...
Schmiedling’s Elies *1847 +1924 12/12 77
Niklos Dama *1851 +1890 40
Bubi Dama +1870 18

Nach Batisle den 1821 geborenen Johann Dama ist sein älterer Sohn

Nikolaus Dama Eigenthümer geworden.
*1850 +1890 40
sein Weib Katharina Roth *1853 +1916 7/1 63
Tochter des Henrich Bajer vom Nro. 204-208 stammendt.
Sie hatten Kinder (Siehe 17 Deutsche Gasse):
1. Janos Dama *1876
sein Weib Fani Roth *1878. Siehe 411
2. Heinrich Dama *1883
sein Weib Lisa Schreiber. Siehe 438
3. Margareth Dama *1879
ihr Mann Josef Weißmandl *1877
Siehe 437
4. Kathi Dama *1881
ihr Mann Nikolaus Strubert *1879
5+6. Nikolaus u. Marie, gestorben

Nach Janos dem 1876 geboren kahm dessen Sohn
(Siehe Nummer 765/192).

1. Heinrich Dama zum Eigenthümer *1900
sein Weib Jung Kathi *1902
Die weiteren Kinder des 1876 geborenen János:
2. Kathi Dama *1901 (Siehe 293, 325)
ihr Mann Pier Domnik *1900
3. Lisa Dama *1907
ihr Mann Roth Jakob *1904 (Siehe 411)

Im Nro. 765 ist Janos sein Bruder Heinrich der 1883 geborene Eigenthümer geworden!

Heinrich Dama *1883
sein Weib Elisabeth Dama, geborene Schreiber,
Tochter des Nuhr Wilm v. Nro. 415
Heinrich hatte diesen Nummer erbaut im 1905
Heinrich hatte im Weltkriege für’s Vaterland als Kriegsheld seinen Fuß geopfert.
Heinrich haben einen Sohn Hans *1906
welcher unsre Schleich Magda von der
Dampfmühlfamilie des Peter Schleich genommen, zum Eheweib. Magdalena Schleich *1911

Nikolaus Gröszer *1830 9/5 +1872 8/2 42
mit seinem Weibe Katharina Kiefer.
Die Ehrenwerthen sind des Buchschreiber’s seine Schwiegereltern.
Nikolaus Gröszer ist der Sohn des Franz Gröszers und der Mutter Magdalena geb. Roth von Nro. 4
Franz ist der Sohn des Peter Gröszer, welcher aus Cschanad hierher nach Triebswetter gekommen ist, Anmerkung auf Nro. 4 alten Nro, 260
Sie die Magdalena war die Tochter des Peter Roth von hier an den Bajerischen Roth’s angrenzent
und die Schwester des Bajer’s Niklos, B. Hans,
Bajer’s Baschtjan, und Klein Järich’s Eheweib
geweßen.
Die Mutter Katharin Kiefer
*21/2 1829 +1906 11/9 77
Ist die Tochter des Beschong’s Batis vom 319

Batis Kiefer hatte 3 Weiber:
Die I. eine Dikpanik’s-tochter, geb. Klein
Die II. eine Aron vom Blas-Han’s und war die
rechte Mutter zu unserer Katharina Kiefer Mutter.
Die III. kinderlooß.

Die Kinder der Eltern Nik. und Katharina Gröszer:
1. Marie ledig *15/12 1849 +1876 12/11 27
2. Elisabeth ledig *4/12 1851 +1851 4/12 0
3. Jakob ledig *23/11 1852 +1852 7/12 0
4. Katharin in 301 *28/10 1853
5. Peter in 721 *19/2 1856 +1919 21/1 63
6. Magd. in 480 *14/3 1858 +1924 20/3 66
7. Hans in 499 *10/7 1860 +1932 11/24 72
8. Nikolaus in 44 *5/10 1863 +1908 21/1 44
9. Ludwig in 767 *26/5 1866
10. Franz in 766 *22/3 1870 +1916 21/7 46

Im Jahre 1811 ist Peter Abel am 29ten Jänner
gestorben, geboren ist Er 1734 in Wirming
Lothringen. Er war 72 Jahre alt.

Nikolaus war der Eigenthümer der beiden
Nummern 766 und 767. Dan bei der
Erbschaftvertheilung erhielt Ludwig der 1866
geborene den Nummer 767 und Franz der 1870
geborene den Nummer 766 zum Eigenthum.

Ludwig Gröszer *1866
Sein Weib Marie Kannengieser *1866
Tochter des Georg Kannengieser, German Juri
vom H. Nro. 448
Unßer Ludwig war ein sehr tüchtiger fleißiger Schmiedmeister.
Sie hatten 2 Kinder:
Franz und Marie-Anna *1897

Franz Gröszer *1891
besitzt den Nro. 767, Er ist Schmiedmeister.
Sein Weib Tochter des Udlo Franz von Nro. 424
Sie haben 2 Söhne, Franz u. Domnik.

Franz ist vom Berufe Würstler, Domnik Bäker.
Korbpulante junge Männer!
Ludwig’s Franz ist geb. *1891
Sein Weib Marie Lefor *1897
Ihr Sohn Franz Gröszer *1914
Ihr Sohn Dominik Gröszer *1919
Für meinen Theil ist es sehr schade, des so
tüchtigen Schmieden & Kusin, Franz Gröszer, daß
Ers den Hammer zur Seite legte, dieß war mein
Vergnügen.

Ludwigs Bruder, der 1870 geborene, war Besitzer vom Nummer 766 Kriegsheld
Franz Gröszer in Albanien
*1870 +1916 21/7 46
Sein Weib Maria Fritz *1878 +1929 16/3 51
Tochter des Fritz Karl vom H. Nro. 135
Franz und Maria waren uiber thätige Eltern.
Sie haben 2 Kinder:
Maria Gröszer *1897
Ihr Mann Wilmos Kelsch *1894
Sie haben 1 Tochter.

Wegen Raummangel auf Seite 429

Johann Klein *1838
sein Weib Barbara Pierre *1840
Dieser Wittje Janos ist der Sohn des Dik Panik und der Dama Mutter, welche beim Wittjes Kolla das IIte Weib geweßen ist und mit in die Wittje Ehe 3 Kinder mitbrachte, dieß waren:
Jakobus Landermann

Janos Wittje
Herrischen Klein, der rechte Bruder zu Janos.
Mit Wittjes Kolla gebar Sie die Stern’s.
Siehe 191-192
Barbara des Wittje Janosch Eheweib ist die
Tochter des Pierre Kittone vom Nro. 455
Sie hatten 5 Kinder wovon die ältere den Gattes Hans, die IIte Lencsi *1867 +1932 16/12 65 den
Molitor nahm, die jüngeren 3 in der weiten Welt zerstreut sind.

Nach diesem Wittje Janos ist Eigenthümer
geworden

Johannes Trasser Färbermeister *1867
Entstammdt aus 505
Sein Weib Margareth Harrar *1868, stammdt 493
Der gute Färbermeister war einige Jahre hier, dan uibersiedelte ers vor Temeswar Präsident-Garten benant, Bischof-Hof, ein Einkehrgasthaus ist’s mit großen Räumlichkeiten, wie Stallungen und
Wagenschöpfe, ein gutgehendes Einkehrgasthaus ist es.
Trasser ist spätere Jahre nach Temesvar gezogen.
Sie haben 1 Sohn Trasser
welcher eine Tochter Trasser hat.

Peter Bastien (Reichen Füjaker)
Peter’s Vater, Nik. Bastien *1813
die Mutter Margareth Bajer *1815
Bastien hatten Sohn Hans *1839 +1892 2/X
Hans sein Weib Wild *1844 +1899 55
Ihre Kinder:
1. Peter Bastien, sein Weib Marie Wegl
2. Rosi mit Oberten Maschinist *1864 +1923
Siehe in Nummer 617 Oberten
3. Volz’s Nikolaus in Nro. 363
4. Eine Schwester Leni mit Schulz Henrich in 619

Die Geschwister zu Peter’s Vater waren der
Vater des Ujdy und die Mutter zu den
Minnikscharloß vom Nro. 299
Peter Bastien (Reichen Fujaker) seine Familie ist: Er selbst, Peter Bastien *1843 +1912 18/5 68
s. Weib Katharina Schneider *1849 +1929 20/2
Sie entstamdt von Nro. 285 des Martin Schneider *1827 und der Barbara Lieber *1827, eine
Menßerin.

Peter hatten Kinder:
Josef Bastien mit Klein-genau in Nro. 485
Hans Bastien mit Kiefer in Nro. 548
Peter Bastien in Nyerö
Cathi Bastien mit Kiefer in Nro. 819
Georg Bastien, Inhaber des Nro. 758
wo er’s gegenwärtig Gastgeber ist.

Georg Bastien *1887
sein Weib Barbara Schady *1893
Sie ist die Tochter des Jakob Schady

*1843 +1914 27/6 71
und der Mutter Gerdrut Jung aus Deutsch
Tschanad *1858
und haben ihre Anmerkung in Nro. 93

Die Eltern des Georg sind die ehrbaren Peter und
Katharina Bastien, geb. Schneider.
Peter ist *1844 +1912 30/11 68 Jahre alt
Kathi ist *1847 +1929 20/2 82 Jahre zählte
Peter & Kathi hatten es durch 1870, durch 1880, zu einem Wohlstandt-Vermögen gebracht!
Es ist Erwähnungswürdig!
Siehe nächste Seite!
In damahliger Zeit genommen, von 1860 und noch
vieles eher, bis zu den 1880, sage Achtzig-er
Jahren, konnten 2 arme Menschen, Mann u. Weib,
sich keine Sessionen erwirtschaften. Es war
einmal Schwierigkeit. Nur Peter, mit seinem
strebsammen Weibe Kathi Schneider hatten es
dorthien gebracht, und haben sich den Beinahmen
Reicher Füjaker erworben! Triebswetterer arme
Leute sind, seid den 1890, sage Neunziger Jahren
in Massen reich und sehr reich geworden. Der
Grundstein davon ist und war:

1tens die Hotter-Verpflanzung mit dem Weinstok
2tens die großartige Rebenedlungen in Miliarden
3tens unßer Eisenbahnnetz 1895
4tens die Amerika-Wanderung
5tens Buding als Vorgänger.

Georg mit Barbara haben Kinder:
1. Anna Bastien *1916
Sie ist verehlicht mit Georg Schulz, die Ehe ist geschieden. Er ist der Sohn des ehrbaren Josef
Schulz vom Nro. 716 und der Mutter Maria Lefor,
Fukl’s Tochter.
Ihr Kind Antonius Schulz *1929
2. Kathi Bastien *1915

Dominik Dommele (Balzer Schmiedt)
war Schmiedmeister, Greißler und Gastgeber!
Dominik Dommele *1842 +1913 7/8 72
sein Weib Maria Oberten *1843 +1927 15/1 84
Tochter des Franz Christof und der Mutter eine
geborene Weg’l, die Schwester zu lang Bacsch.
Der Vater des Dominikus, Baltasar Dommele aus Glokavacz, Schmiedmeister.
Die Mutter eine geborene Klein Hannes sa Minnik stamm.
Ihre Geschwister waren: Habel’s, Bet Leni,
Hannes sa Minnig’s Peter, IIt. Mann bei Groo.

Des Baltasar Kinder, des Dominikus
Geschwister:
Dominik *1842 +1931 9/7
Glosi *1845 +1931 9/7 Todtengräber
Adam *1847 +1889
sein Weib Christine Reiser +1914 16/3
Joska *1849 +1928 5/12 Selbstmord

Blasi’s Leni
Des Dominikus Kinder:
Maria, Weib des Glokovaczer *1882 +1918
Anton Dommele mit Stetzler
Heinrich +1910 20/3 mit Maria Bach *1881

Der Vater des 1842 geborenen Dominicus heißt
Baltasar Dommele *1814 +1894
die Mutter Maria Klein *1822 +1877
Der Herr Vater kam in den 1830-ziger Jahren als
Schmiedgeselle mit dem Felleisen am Rücken
geschnallt aus Glokowacz, seinem Geburtsorte,
hierher nach Triebswetter. Er war sehr tüchtig im
Handwerke, sah sich beliebt, entschloß sich hier
zu bleiben, Er heirathete dem ehrbaren Hannes-
Minnik seine Maria vom Nro. 16
Sie hatten eine glüklich-gesegnete Ehe mit
gesunden Kinder.

Siehe Dommele 855, 633 A, 770

Stefan Dama (Stefan Schaag) *1821 +1886
It. Weib Katharina Teich *1825 +1856
IIt. Weib Rüll
Kinder vom Iten Weibe:
Carl Dama *1845
sein Weib Saikos Batis Tochter (Wittje)
Jakob Dama *1848 +1910 15/2 62
sein Weib Rosi Nägele +1911 31/3 58
Kinder vom IIt. Weibe:
Peter Dama (Schaag Peter) *1864 +1930 29/3
sein Weib Magdalena Parison *1870

Tochter des Vetter Hans (Schluri) vom 373
Sie haben Kinder:
Janos Dama Kriegsheld *1894 +1916 30/8
Er fiel bei Dollmein, ist hier beerdigt.
Rosina Dama *1890
ihr Mann Heinrich Piar *188...
ihre Tochter Anna Piar *6/1 1912, eine Damenschneiderin.

Des 1864 geborenen Peter’s seine Schwester
Katharina Dama *1862 verehlicht mit
Johannes Beruff *1865 +1815 11/6 50
Sohn des weißer Hänschen vom Nro. 221

Grün Johann *1881
Er stamdt von Grosz. Sz. Nikolaus. Grün hatte
noch einen Bruder, Peter Grün mit A. Konrad,
Frühlingsgasse.
Des Johann Grün Eheweib
Marie Binder *1886
Sie die Tochter des (Akole) Jakob Binder & der
Katharin Dama, Gruhkolla Kathi.

Johannes Loch *1850
ein Grosz. Sz. Nikolauser geboren.
Sein Vater heißt Josef Loch +1870
Sein Eheweib, Maria Wegl, die Ehrbare ist meine Taufgefatterin.
Maria Wegl *8/9 1856
Sie ist die Tochter des in Ehren ergrauten
Hans u. Maria Wegl, geb. Doron vom Nro. 57

Den Eheleuten Johannes u. der Maria ihr
Kindersegen:
Hans Loch *1875 sein Weib Kathi Doron Jakob Loch *1879
Kathi Frekot
Kathi Loch *1881 Kannengieser

774

Volz-Engl wohnt in 592 Neu Reihe.

Jost Michael *1890
des Schlachter Seb. Schwiegersohn.
Sein Weib Schlachter Kathi *1893
Ihre Kinder:
Theresia Jost *1916
Maria Jost *19...

Jakob Sottrel *1812 +1880 68
Sein Weib Marie Lefor *1811 +1895 84
Sie ist die Tochter Voor Schanglott Lefor vom 469
Maria waren Ihre 12 Geschwister verheirathet.
Ihre Anmerkung ist auf 469

Der Vater Sottrel hatte Geschwister:
Kleen Stefan’s auf Nro. 723, Himber Christof’s auf Nro. 366, Frisse’ersch Petischan auf Nro. 749, Eine in Schaag, Kolla Batis’ersch auf 551
Wilm Fritzenwagner seinem Weibe die Mutter
eine Sottrel. Sottrel Schwestern, der wt. Name ist erloschen, den Sottrells ihre Mutter ist eine
Dekron.
Der 1812 geborene Jakob Sottrel hatten 2 Kinder:
1. Katharina Sottrel, Anmerkung auf Nro. 20
2. Magdalena Sottrel, die Inhaberin mit Ihrem
Manne Bartholomeus Oberten.

Bartl Oberten *1845 +1918 11/XI 74
Sie Magdalena *1847 +1919 25/2 72

Die Kinder des 1845 geborenen Bartholomeus:
Kathi mit Parison in Nro. 780 *1869
Niklos mit Klein in Nro. 482 *1876
Peter mit Wittje in Nro. 111 *1884
Dominik mit Wittje in Nro. 776 *1881
Janos mit Parison in Nro. 775 *1886
Josef mit Marschall Nro. 121 *1878
Heinrich ledig, Kriegsheld *1890
Ludwig und Franz als Kinder gestorben von 1869 bis 1876 im Zwischenraume geboren.

So sind jezt

Janos Oberten *1886
Sein Weib Anna Parison *1893
Tochter des Martin Parison vom Nro. 373, Schluri benant, und der Marie Uischel.
Sie haben einen Sohn, Nik. Oberten *1911
2 Töchter sind gestorben,
Franziska *1915 und Anna *1925

Die Eltern des Bartl Oberten vom H. Nro. 198/47
Der Herr Vater war
Hubert Oberten *1799 +1884 85
Die Frau Mutter Schleier Anna *1800 +1885 85

Dieße Oberten Brüder sind geweßen:
Niklos in Wiseschtia mit Stuffle
Ludwig in Nro. 197 mit Sussi Schulz
Franz in Nro. 368 mit Wegl Marjan
Hans in Nro. 370 mit Magd. Bastien
Hiember in Nro. 366 mit Sottrel
Schuster in Nro. 433 mit Tirjer
und der Obenbenante Hubert mit Schleier.

Jezt die Geschwister des Bartholomeus Oberten, des 1845

geborenen, sind folgende:
Franz Oberten in 43
Katharin Oberten in 213 mit Marschall
Dominik Oberten in 47 mit Wittje Eva
Bartl Oberten in 190 mit Sottrel Magd.
Elisabeth Oberten in 83 mit Stetzler Peter
Magd. Oberten in 279 mit Kahles Jakob
Susanna Oberten in 305 mit Eid’l Wilhelm

Der jeztige Eigenthümer dieses Nummers 776 ist
Dominik Oberten *1881
sein Weib Magdalena Wittje *1891
Ihre Kinder:
Anton Oberten *1921
Katharina Oberten *1923
Magdalena Oberten *1927

Ikkos Stefan, Schady Johann, Tjebo.

Stefan Gr. Schneider
mit seinem Weibe Pieer *183...
Sie haben Kinder:
Anna Stefan *1869 mit Melchor Schady
Maria Stefan *1865 mit Lefor Spengler
Der Vater des Schneider Stefan:
Hans Bleiasch von Grosz. Sz. Nikolaus geb.

Heinrich Keller *1895
Sein Herr Vater ist Johann Keller,
die Mutter eine Magra.
Des Johannes Vater Heinrich Keller,
ein Sohn aus der Kleinthermiener Familie vom
Nro. 237 Sturmgasse.
Geschwister vom 1895 geborenen seinem
Großvater:
Kleinthermiener
Hans
Weber
Tischler

Des Johannes Mutter wieder eine geb. Wolf
Anna. Sie stammdt vom Rukas Michl.
Die Geschwister Ruka sind folgende:
Peter Ruka, Thomas Ruka, Josef Ruka,
Hans Ruka, Lissi Ruka, Ruka Nancsi,
Karl Ruka-Järgl, Matthis’es.

Des Johannes Eheweib eine geborene
Magra (Nessler). Sie ist die Tochter der Batelko-Bärbl und Kolla-Schang’s Sohn.

Der Junior Heinrich des 1895 geborenen, sein
Eheweib ist Katharin Renard *1897
und ist die Tochter des ehrbaren vom Nro. 913
loschierenden Scharna Hans (Johann Renard) und der Anna Frisch (Fing-Familie).
Heinrich mit Kathi haben eine Tochter
Margareth Keller *1920

Dieses 779 und 780 ist eine Gerechtigkeit
geweßen, dan im Jahre 186... erbaute Gappul den
Nro. 780 zum Wohnhauße, bis dan des Jahres
1900 die ehrbaren Ludwig und Katharina Parison geborene Oberten Selbes zu Ihrem ewigen Besitz ankauften und bis heute es bewohnen.

Gappul, Kaspar Tuttenuy ihre Anmerkung ist auf dem Nro. 809 den er abermahls erbaute.

Ludwig Parison *1866
sein Weib Oberten Kathi *1869
Sie ist die Tochter des ehrbaren Bartholomeus
Oberten und der Mutter Magd. Sottrell vom 776
Ludwig ist der Sohn des Johannes Parison vom Nro. 373, Schluri benant, stammendt.
Ludwig haben 2 Kinder:
1. Marie Parison *1892
sie ist verehlicht mit
Petischan Adam, Renje *1886

Sohn des Josef Petischan und Kathi Renje vom H. Nro. 625
Maria mit Adam haben 1nen Sohn Janos Petischan. Er ist geboren *1917
2. Fahni Francsiska Parison *1900
Sie ist in Wien verheirathet an
Josef Schulz , Frisseur.
Dem Wiener Schulz seine Entstammung ist aus Triebswetter, der Grosvater war Georg Schulz ein Stamme des schwarzen Schulz und der Marie Marlen.
Des Georgus sein Eheweib war eine geb. Halláz, die Tochter des Kistelepper Hans, vom Nro. 369 stammendt.

Der Fahni ihr Schwiegervater war früh verwaist,
so kam Ers mit seinem Grosvater Halláz an
unsern Werkstädte, die Pferde beschlagen lassen,
Er war der Fliegentreiber und auch des
Großvater’s Halláz sein Leibhuszár und Adjudant geweßen, Er war immer ein frohes, braves Büblein.
Von der Mutterseite der Fahni’s Schwiegermutter, ist die aus der wt. Familie Dick Henrich Oberten
vom Nro. 781, wo die Mutter eine Uischel ist.

Schulz Franz *1868 +1932 5/XI 64
Er ist der Sohn des Heinrich Schulz v. Nro. 918
Sein Weib Tjebo *1867
Tochter Franz Tjebo (Rober) vom Nro. 754
Franz der 1868 geborene ist Schustermeister.
Sie haben 4 Kinder:
Kathi *1889
Marie *1891
Nikolaus *1899
Jakobus *1905

Der Miteigenthümer dießes Nummer’s

Peter Düron *1853 +1903 10/5 51
Er ist Sohn des Joska Mähri’s, Gemeindediener.
Joska ist ein 1848 Honweht geweßen

*1830 +1898 10/9
Peter sein Weib Rosina Kelsch *1857
Sie ist die Tochter des Adalbert Kelsch, Bertschi benant, vom Nro. 205
Peter mit Rosi haben 3 Kinder:
1. Karolina Düron *1879
ihre Ite Ehe mit Mimmi.
IIte Ehe mit Polen Martin (Schippi)
2. Rosina Düron *1881
Ite Ehe Wolf - Krämer vom Nro. 3
3. Nik. Düron *1886
verehlicht mit Freko Binder seiner Tochter, das Weib, des Joska Großvater, eine Bartu, Roht Schanglott Batis Schwester, Schneider hohen Baum’s Weib, eine Schwester.

Joskas Schwiegersohn in Facset, Klein Franz *1858 +1918 2/7
Sein Weib Düron Karolin.
Ihre Geschwister:
Düron Johann *1855 +1904 2/12
Düron Marie +1925 8/7
Düron Janos *1858 +1904
s. Weib geb. Marker +1925
Düron Martin in Sarafalva +1902 20/1

Lorenz Harrar *1817
sein Weib Marg. Marker *1818
eine Schwester zu Marker Karl Buttura sein Weib, ein Bruder in Kneesz, Jakob Marker.
Ihre Kinder:
Jakob Harrar *1844
mit Haman *1847 +1873
Josef Harrar ledig *1847 +1867
Margareth *1842 mit Trasser Loch
Fränzi *1848 mit Renje lebt.
Barbara *1850
Wirsz Marjan *1854 +1927 13/4 73
Niklos *1857 +1904 48
Rosi Jung Müllers Grabatz *1859 in Amerika

Bei der 1850er Rewidierung war Lorenz Harrar gewohnt in der Wiewe-Gasse bei Laalo im Nro. 243

Es kamen zum Eigenthümer
Heinrich Oberten (Dick Henrich) *1858
Sohn des Nik. Oberten und der Margareth.

Heinrich’s Eheweib Uischel *185...
die Tochter des Gruh-Kolla Janos und Kohlen Mutter vom Nro. 873 stammend.
Heinrich mit seinem Uischel-Weibe
hatten 4 Kinder:
1. Magdalena Oberten. Sie war verehlicht mit J. Schulz, des Kis-telep-Bohnensetz-Juri seinem Sohne, und dessen Sohn wieder, meinem Kußien Schluri Ludwig seine Tochter nach Wien zum
Eheweib genommen hat.
Siehe 779 Nummer von Schulz.
2. Katharina Oberten. Sie ist verehlicht mit Hodony-jaer Anton Petischan Schmiedt.
3. Hans Oberten *1895
sein Weib Marg. Tjebo *1900
ihr Kind *21/8 1921
4. Lencschi Oberten *25/12 1897
sie war in Iter Ehe verehlicht mit Schady
Schneider seinem Sohne,
in IIter Ehe hat Sie genommen zum Eh-Mann vom Nummer 628 Steiner Nik. (Jeep) *1902, Wittwer der verstorbenen Kathi Kokron
(Broklkathi benant) *1902 +1933 16/2 31

Peter Schreiber (Schang Peter) *1867
sein Weib Magd. Schleich *1875
sie ist die Tochter des’ der Eheleute des Peter
Schleich (Jann) u. der Wittje Rosina vom Nro. 109
Peter seine Eltern sind Hauptgasse Nro. 67
Peter Schreiber *1825
sein It. Ehe-Weib Marga. Wittje *1827 +186...
Von der 1ten Mutter sind 8 Geschwister, wie Sie folgend heißen:
Juri Schreiber in Nro. 226 mit Elis Kelsch
Niklos Schreiber *1847 in Nro. 757 mit Kentler
Melchor Schreiber *1855 in 432 mit Fahni Roth
Oberten’s *1850 in 197 mit Rosine Schreiber
Lefor-Schöne *1852 in Nro. 616
mit ihre 2 Schwestern Schreiber und Dama
Striker Hans *1856 in 183 mit Kathi Schreiber
Striker Sebast *1858 in 225 mit Crädl Schreiber

So starb die Ite Mutter 186...
Der Vater, der 1825 geborene nahm zur IIten
Mutter Elisabeth Simone, Sie die Wittwe des
Nikola Dama-Kleen-Stefan. Sie hatte Kinder mit Dama: Margareth und Josef.
Diese Simone Mutter mit Vater Schreiber haben
abermals 3 Kinder zu verzeichnen:
Schang Peter in 782
Schang Franz in 761-762
Schang Nancschi in 818
Der Blattinhaber und 1867 gebor. Peter Schreiber mit seinem Schleich-Weibe haben 2 Söhne:
1. Peter Schreiber, er ist geboren *1907
2. Franz Schreiber *1895
sein Weib Marie Wolf *1901, Tochter des Matzen Peter Niklos vom Nro. 260
Sie wohnen in Nro. 448 Polengasse.
Sie haben Kinder:
Rosina Schreiber *1927
Anna Schreiber *1929

Die Frau vom Anton war Udila Kleemann.
Ihr Kind Anton Bernhart war die 1te Geburt der Siedlung.

Heinrich Roth *1830 1908 19/1
sein Weib Katharina Schaag *1832 +1906 9/6
Sie hatten Kinder:
Hans in Wien *1856
Niklos, Rohter Balwierer *1858 +1913 8/7
sein Weib Harrar.
Sie die Tochter des Nikolaus Harrar *1838 +1916 16/2 78
und ihrer Mutter Theres Käubling *1836 +1910 3/7 74

Des 1858 geborenen Nikolaus mit seinem Harrar-Weibe ihre Kinder:
Marie Roth *1881

Kathi Roth *1882
Miklos Roth *1884
Wilm Roth *1891
Kathi Roth *1895
Niklos Roth *1903

Des 1858 geborenen Nikolaus mit der Harrar
Mutter ihr Schwiegersohn, Fassbinder, welcher
den Heldentodt gestorben ist.
Sein Weib Roht. Ihre Kinder, bei Sentefschröder
eine Tochter Barbara (Wetti) Fasbinder *1903
Janosch *1906, Franz *1909, Lencschi *1912,
Eine Krüppl seit 1926

Des 1830 geborenen Großvater Uhrgroßvater’s
ihre Tochter Maria Roth *186...
verehlicht mit Nikolaus Rüll *1857

Jakob Polen (Piera) *1818 +1872 54
Der Bruder der Bierat Reesi und Neffe des Minik
Biera. Ihre Eltern sind in der Collra des Jahres
183... in einem Tage gestorben.
Sein Weib Karolin Schady *1825 1898 73
Sie die Tochter des Schady’s Kaspar vom 758

Jakob mit Karolina haben 11 Kinder getauft,
davon haben geheirathet:
Anna Polen *1854 +1929 mit Nik Hehn
Joska Polen *1858 +1914 in Nro. 784
Niklos Polen *1858 mit Pech
Leni Polen *1861 mit N. Magra
Polen *18... mit Vorreiter

Hernach kam Josef Polen *1856

Karl Weber (Csanader Weber)
*1833 +1910 27/1 77
sein Weib Kathi Noel *1833 +1917 84
Sie ist die Tochter des alten Clemenz Noel und
der A. Weigert aus Lovrin gebürtig. Ihre
Schwester war geweßen die Frau Wolf,
Maurermeisterin, von Nro. 816

Nik. Thoma (Kolla Lux) *1823 +1873 2/XI
Nikolaus ist der Sohn des Lorenz und der Mutter Maria Rischar
Des Nikolaus Eheweib war eine Guj, Hans Guj’s Schwester Anna Guj *1818 +1889
Nikolaus hatte nur eine Tochter, welche die Frau
des Anton Nägele, Schmiedmeister geweßen ist
in Nro. 211
Die Guj Mutter hatte von Ihrem ersten Manne,
welcher ein Boyso geweßen ist, 8 Boyso Kinder!
Vom Thoma Manne sind 3 Kinder geweßen,
welche in 694 und 695 gemerkt sind.

Hernach kamen zum Eigenthümer

Peter Weber *1862
mit seinem Weibe Maria Renje *1868
Tochter des Jakob Renje (Gross Jakob) benant.
Peter ist der Sohn des Karl Weber vom Nro. 785
Ihre Kinder:
Franz Weber *1893 +1920

sein Weib Kathi Volz *1898
ihr Kind Maria Volz *1920
Die Eltern der 1898 geb. Kathi Volz sind Franz Volz und Magdalena Parison vom Nro. 366 und 301 Abstammung.
Peter Weber, Kriegsheld +1915
in Baja gestorben.
Margareth Weber *1891
Sie ist verheirathet mit Ludwig Schaus *1889 vom Nro. 460
Ihre Kinder: Sebast. *28/4 1913
Josef *8/6 1919
Katharina Weber *1895
ihr Mann Roth Janos vom Nro. 466
er ist *1888
Sie wohnen in Nro. 117
Ihre Kinder:
Roth Janos *1918
Roth Franz *1922

Des 1862 geborenen Peter Weber’s älterer Sohn in Nro. 83 Peter Weber *1885
sein Weib Magdalena Freko *1886
Sie entstamdt von Frekopolizist u. Marker Elis von Nro. 744

Hans Marschall (Schlapp Hans) *17/6 1862
Sein Weib Kathi Iller *6/3 1865 +1931 15/X
Die Illerischen Geschwister des Batis Groo:
Heinrich Groo, Schorsch Marko’s Vater,
Kathi Janos seine Mutter, Boquell Tischler’s Bjang Groo.

Die Geschwister der Großmutter, eine Gröszer:
Im Nro. 63 mit Sebast. Parison eine Gröszer,
im Nro. 4 Franz Gröszer, jetzt Taugner,
im 752-753 Bodor’s eine Gröszer Touttenuy,
in Nro. 787 Liebi’s eine Gröszer Iller,
Cscharda-Wirthen eine Gröszer Kiefer

Nik. Wiewe (Gschäftliche) *1843 +1873 31
s. Weib Marg. Heidinger *1844 +1924 26/4 79
Nik. Wiewe, der 1843 geborene stammdt von den
ehrbaren Johann Wiewe, Dragoner Hans Familie.
Diese Wiewe sind nicht mit der Einwanderungs
Kolonie hereingekommen, einige Jahre später, u.
wahrscheinlich von den Franzsosen Orten Sz.
Hubert-Scharloville-Soultur Sie gekommen sind.
Der Uhrvater hieß Jakob Wiewon *1791 +1860
s. Weib Elis. Christof *1794 +1873 79
Sie ist die Schwester zu der alten Schmiedling-
Growagner’s Mutter und stammen von
Sz. Hubert.
Die Wiewe Familie vermehrte sich und meißt
beachtens-werthe Gemüse-Bauer geweßen sind.

Jakob & Elisabeth hatten Kinder ausgeheirathet 9 an der Zahl. Siehe Seite 814-A, 814-B.

So jetzt behandeln wir den Geschäftichen, von 1843 geborenen,
Der Stamm-Vater Jakob Wiewe *1791 +1860
Sie Eliß. Christof *1794

seine Eltern: Johann Wiewe *1821
Marg. Pech *1824 +1915 2/X

Ihr Sohn Nik. Wiewe *1865
Sie Kathi Roth *1869 +1923
Der 1865 geborene mit seiner Kathi Roth haben 2 Kinder:
1. Josef Wiewe, Kadedt *1894 +7/X 1915
Er starb den Heldentodt bei Bossuth, Serbien.
Er wurde vom Schlachtfelde zuhause gebracht
und ist hier beerdigt worden, seine Ruhestädte ist
unweit der Kappele.
2. Marg. Wiewe *1897
sie ist verehlicht mit Ingeniur Johannes Cherrier, er ist von Triebswetter geboren, in Alt Aradt
zuständig und thätig.

Es hatte die Heidinger Mutter nach dem Ableben 1873 ihres Iten Gatten, Gschäftichen Nik. Wiewe, sich wieder verheirathet mit dem aus N. Sz. Mikl. Heinrich Bernhard. Er ist *1850, lebt bis heute August den 1ten 1933 noch in Alt-Aradt bei den Enkelkinder.
So dürfen und können sich sehr viele Junge, welche z. B. ihre eigenen Eltern nur zum
Hinternisse betrachten, ein Muster nehmen!

Thomas Roth
Sohn des Anton Roth (Toni Hansia) v. Nr. 743
und der Mutter Katharina Renje.
Der Vater Anton (Renje) Roth *1828 +1907 4/4
die Mutter Kathi Renje *1829 +1911 22/X 82
Sie ist die Tochter des Nikohl Renje vom Nummer 67, welcher ihr Familiensitz, in Nro. 743 Wolfgasse ist.
Des Thomas Eheweib Karolina Polen
*1849 1929 30/3 80
Sie ist die Tochter des Schandarmsfranz vom
Nummer 9/2-10/3 stammendt.
Woher führen diese Polen’s des Namen
Schandarm? Bei Dorfessiedlung war im Nummer 200, jezt 702 der Siedler Dominikus Schandarm

gewohnt. Nachdem kaufte der Uhrvater, der
Polen den Besitz und es uiberging der wt. Name
Schandarm auf die käuflichen Besitzer. Dorther
Schandarm.
Schandarmsfranz, Weiser Schandarm, Jakob-Schandarm’s Franz, Linna, Crädl, Lisi und wie Sie alle heißen? Von diesen Schandarm’s Siedler ist
die Familie längstens ausgestorben.
Nur die Polen mit dem Beinamen Schandar sind
groß!
Thomas mit Karolin haben 2 Töchter:
Rosina Roth *18...
mit ihrem Manne Nikolaus Harrar *18...
Kinderlose Ehe. Ihr Besitz in Nro. 421 Bahngasse.
Elisabeth Roth *18...
ihr Mann Schleier Janos +1921 14/5
Kinderlose Ehe. Bahngasse 420

Klaszkin Peter (Manz Striker)
*1840 +1906 26/6 66
Strumpfstrickermeister, Sohn des
Franz Klaszkin *1814 +1861 16/4 47
u. d. Maria Dekreon *1815 +1876 15/5 61
Peter’s Eheweib Stefan *1845 +1889 44
Sie die Tochter des Peter am Eken, Peter Stefan
und der Mutter Bäringen +1852
Peter der 1840 geborene mit der Stefan Mutter
haben Kinder:
Manz Peter Klaszkin *1873 +1920 28/X
Janos Klaszkin *1863 +1932 13/XI 69
Des Nikolaus Uischel’s Eheweib *29/12 1866
Magd. Klaszkin
Josef Schneider in Sz. Nikolaus *24/6 1875
Theres Schuhmacher Haztfeld *1874 +1918

Des 1840 geborenen sein IIt. Weib Lissi Noel *1846 +1930 22/5 84
Des Peters 1873 geborenen sein Eheweib ist eine geborene Wolf, deren Wolf die Mutter eine
geborene Noel ist und vom Joschka Luj enstamt.
Der Noel ihr 1ter Mann war Ruka Josef Sohn, vom Nro. 796

enstamt.
Kathi Wolf *1875
Als Peter senior von 1840 geboren, und die Noel
Mutter verwittwetten, schloßen Selbe IIte Ehe
miteinand, und verheiratheten die 2
zusammengebrachte Geschwister, Peter seinen
Sohn Manz Peter, und der Lisi Noel ihre Wolf
Tochter zusammen. Dieße Ehe war Kinderlooß!
Nach dem Tode des Peter’s und des Manz Janos’s Eheweib, eine geb. Schady geweßen ist,
schlossen Peters Weib Wolf, und Peter’s Bruder,
Janos Klaszkin, einen freundschaftlichen
Ehebund.

Johann Klaszkin *1863 +1932 13/XI 69
Manz Janos, Strickermeister aus dem ff...
sein Weib Sussanna Schady *1865 +1921 8/4
ihre einzige Tochter Rosina Schady
*10/1 1893 +1923 5/7
Sie war Klaszkin, verehlicht mit Niklos Ficschor seiner Tochter ihrem Sohne aus Lovrin.
Den Brüder Klaszkin ihre Lieblingsbeschäftigung außer ihrem Handwerke, welches Sie’s sehr fleißig betrieben, mit Maschinbehelfungen, war der Rebenstock, die Weinmanipulation.

Familie des Bindermeister’s
Frekot Nikolaus
Die Nummern 791und 792 sind Familieneigen-
thum, der Nummer 791 des der Tochter unßeres
Bindermeisters Nikolaus Freko, Freko-Binder mit ihrem Manne Nikolaus Düron vom Nro. 780
stammend. Seine Eltern die ehrbaren Peter Düron & Rosina Kelsch sind.
Nikolaus hatt 2 Schwestern:
1. Karolina Düron *1879
Sie war verehlicht mit Kriegsheld Thyrier, Mimmi.
Die IIte Ehe war mit dem 1877 geborenen Martin Polen, Schippi M. in Nro. 241
2. Rosina Düron *1881
Sie war in ihrer Iten Ehe mit Wolf Krämer
verehlicht.

Nikolaus der Inhaber dießes Nummer’s ist
verehelicht mit dem Herrn Vater Bindermeister

Nik. Frekot und der Frau Mutter Binder ihrer Tochter.
Die Mutter des Bindermeisters Eheweib stamdt
von dem Ändres Niklos und der Kolla Batis Fani.
Der Vater Ändreß Nikloß stammdt von Hans
Ändreß, des Hauptgassen-Nummers 65 und Sie
Fani stammdt vom Kirchengasse Nro. 550-551
des alten Kolla-Batis und seiner geborenen
Sottrel-Mutter.
Ändres Niklos mit seinem Weibe haben eine
Tochter, welche unßeren Bindermeister, Sohn des Ludwig Freko und der Maria Gröszer zum Manne genommen.
Die Kinder unßeres in Rede stehenden Herrn
Nikolaus Frekot, Bindermeister:
Des Herrn Bindermeister sein Herr
Schwiegersohn ist Nikolaus Düron der oben
gemerkten Düron & Kelsch-Eltern.
Sein Weib Marg. Frekot ist *1890
Nik. Düron mit Marg. Frekot haben Kinder:
Martin Düron *1910
mit Katharina Schleier *1911
Sie haben 1 Kind *1933 +1933
Nik. Düron *1915

Nikolaus Frekot Bindermeister *1863
Sein Weib Binder *186...

Die ehrbare Freko-entstammung seid der
Dorfessiedlung:
Der Siedler ist Sebast. Frekot *1747 +1828
am 19/7 war 71 Jahre alt.
Sie Maria Rollibart *1761 +1826 6/5 65

Dieße eingewanderten Sebast & Marie Rollibart hatten ausgeheirathete Kinder gehabt:
Ehehälfte:
Freko’s Batis 832 Schreiber
Freko’s Kolla 708 Renje
Freko’s Stummer 452 Willer Strak
Dr. Wittje’s Mutter 12 Freko
Nieka’s Mutter 71 Freko
Langen Hans Trinkquell 138 Freko
Matz Peter’s Mutter 43 Freko
Schorsch Gogo 736 Freko
Baschl’s Peter’s 539 Freko

Unßer 1863 geborener und in Rede stehender Nikolaus Frekot-Bindermeister stammdt von den 9 angeführten Freko-Geschwister vom Nro. 708,
Freko’s Kolla & der Agatha Renje.

Diese Kolla und Renje-Eltern hatten Kinder:
1. Hans Freko 713 Dippolt
2. Ludwig Freko 731 Gröszer
3. Joska Freko 460 Heidinger
4. Franz Freko 138 Wegl
5. Schuster Freko 708 Radl Lissi
6. Schlosser-Joska 708
7. Thomas Freko 707 Magra
8. Maria Freko 708 Parison Pet.
9. Lissi Freko 355 Touttenuy Juri
10. Langer’s-Freko 241 Klein Kolla

Von diesen 10 Geschwister sind unßerem 1863 geborenen und in Rede stehenden Bindermeister
Nik. Frekot seine ehrbaren Eltern, die von 731 beschriebenen Ludwig Frekot & Maria Gröszer.

Diese Eltern hatten Kinder:
Lencschi Frekot mit Schuster
Franz Frekot *1856 mit Kolmer
Marie Frekot *1858 mit Heinrich Klein
Doncschi Frekot mit Schmiedt
Kolla Frekot mit Binder
Kathi Frekot mit Bernhart

Des Bindermeister’s Schwiegersohn Herr
Nikolaus Düron ist am 18t. April 1934 einstimmig
in den Löbl. Gemeinderaht gewählt worden.

Peter Kiefer *1872
Peter ist der Sohn des in Ehren ergrauten
Nikolaus Kiefer u. d. Maria Wolf vom Nro. 308
stammendt, Deutschle Kloosi.
Peter’s Eheweib Maria Griffaton *1875
Sie ist die Tochter des in Ehren ergrauten Nick. Griffaton u. der Maria Piere (Fing) vom Nro. 793 stammendt.
Als Beinahme, der 1875 geborenen Maria ihren
Elternentstammung dient: Scharlo Alter.

Peter mit Maria haben Kinder:
I. Ludwig Kiefer *1897
sein Weib Barbara Lefor *1900

Sie haben 1 Sohn, Nik. Kiefer *15/7 1919
II.. Maria Kiefer *15/7 1899
ihr Mann Heinrich Piere *1895 von Nro. 728
Sie haben eine Tochter Anna Piere *1923
III. Peter Kiefer *15/8 1906
sein Weib Marjana Polen *1912
Sie haben 1 Sohn Nikolaus Kiefer.

Johann Parison (Kleensehler Hans)
Seilermeister,
Er ist der Sohn des Schorsch kleen Sehler vom Nro. 446 stammend.
Sein Weib Rosina Renon, Tochter des Schorsch Gogo. Die Ehe war nicht mit Kinder gesegnet.

Georg Renon (Schoha Juri) *1858 +1930
Der Ursprung der Familie sind die Gogo’s
Schorsch Gogo, Toni Gogo und Gogo Müller.
Schoha Müller +1926 10/1
s. Weib +1890 11/7
Georg Renon sein It. Weib +1918
Georg’s Sohn s. IIt. Weib +1924 28/3
Schoha Juri Selbst *1858 +1930 15/X 72 Jahre.

Peter Wolf
Sohn des Josep Ruka vom Nro. 797
Peter Wolf ist geb. *185...
sein Weib eine Elis Sentef *185... +192...
Sie ist die Schwester des aus Soultur
eingewanderten Jakob und des aus der Deutsche Gasse Nummer 39 Stuffle Hans sein Weib.

Peter mit der Elis Sentef haben 2 Söhne, Nik. & Johann. Nik. hat seinen Sitz in 566, Johann in Nummer 525 wohnt.

Nikolaus ist *1881
sein Weib Marg. Simone *1883 +1922
Sie haben 2 Söhne:
Matheis *1907
Nik. *1913 geboren.
Die Söhne sind verehlicht.

Johann ist *188...
sein Weib Anna Dommele, Sie ist die Tochter des Baltasar Dommele, Schmiedtmeister.
Dieße Anmerkung von 697 Rukas Josepf, Siehe 553 bei seinem Sohn. Dan sehe 566, 525 des Peter’s Söhne, Siehe 133

Johannes Sposta Schlossermeister
Abstammung Böhme +1889 4/5 55
sein Weib Anna Renon +1914 4/5 76
ihre Mutter +1864
Johannes erbaute den Nummer 864 im Jahre 18... zum Wohnhauße mit einer musterhaften

Noel Peter (Petasch)
Die Entstammung des Peter Noel
Zischmenmachmeister ist der Nummer 626 des Ehrbaren Vater Clemens Noel *1892 +186...
Er hatte zum Iten Weibe eine Wolf, eine
Schwester zu Han-Adm, Wolf Schmiedt, Reiser’s, Gogo’s, die Anmerkung davon in 503 zu finden.
Von dießer Iten Wolf Mutter sind 2 Kinder zu verzeichnen:
1. Clemens Hans, auch Zischmenmachmeister in Nro. 630. Er ist geboren *1834 +1874 40
In Ite Ehe Beruf Kornschuster sein Weib vom 303
So dan heirathete der Clemens Noel Grosvater die als Wittwe mit 2 aus ihrer ersten Ehe gehabten 2 Mädchen, Barbara Parison (Schnekles).
Barbara Parison ist geb. *1826 +1914 14/I 88
Die Schwester Magdalena Parison
*1830 +1896 1/1 66, welche in Nro. 25 mit
Peter Schleich verheirathet geweßen ist.
Nachher in der Ehe mit Clemens IIten Weibe auch ein Kindersegen zu verzeichnen ist.
Die Mutter war Weigert *1802 +18.., aus Lovrin gebürtig und die Schwester zum Hanskle Maurer Peter Wolf seinem Weibe Kathi Weigert, welche Kathi Weigert *1818 +1897 13/6 79

Die Kinder des Clemens und der Weigert Mutter:
1. Anna Noel *1835 +1901 66
verehlicht mit Mathias Klein *1837 +1893 56
2. Weber’s Kathi Noel *1833 +1917 84
verehlicht mit Csanader Karl *1833 +1910 17/1
3. Clemens Nik. Noel *1840 +1905 31/12 65
mit Marg. Schmiedling *1848 +1911 25/2 63
4. Der 4te und jüngere Sohn dießer Eheleute ist der ehrbare Peter Noel *1844 +1917 72
sein Weib Maria Kelsch *1845 +1894 14/3 48
Sie die Tochter des noch jung geweßenen
Nikolaus Kelsch (Gloos vom Schmiedshansi) *1819 +1870 51
Er ist gestorben im Gröszerischen Hauße wo jezt das Taugner Geschäft besteht.
Ihre Mutter war Rosina Dama *1821 +1886 65
Diesem so sehr tüchtigen Handwerksmanne
Peter Noel (Petasch) sind wir seiner Leistungen wegen von den damaligen bevorzugten
Trachtenformen der großen Buben und jungen
Männer Harmoniestiefel, die Ers in den 1860- 1870- und 1880ziger, in Massen verfertigte, einer besonderen Aufmerksamkeit bezeugte. Es war,
warum? Darum: Wen ein Besteller auch 3
Monate hatte warten müssen, nur war es im Vorhien zufrieden gestellt, daß Vetter Peter Selbe nur verfertigte!

Die werthe Familie der Eheleute
Peter u. Maria Noel geborene Kelsch, sind
folgende:
Der Vater Peter Noel *1844 +1917 72
Die Mutter Maria Kelsch *1845 +1894 14/3 48

Ihre Kinder sind:
1. Heinrich Noel *1868 +1919
sein Weib Elis Fillip aus Nerö *1870
Tochter Elis Noel *1893 +1903
2. Niklos Noel Kleinrichter *1876
sein Weib Magdalena Stuffle *1877
Kinder:
Barbara Noel *1898 6/X
Nik. Noel *1904 24/XII
Anna Noel *1902 9/4
Albert Noel *1907 29/9 Amerika
Franz Noel *1909 10/11
3. Thomas Noel *1880
sein Weib Magdalena Iller, Kinderloß *1881
4. Peter Noel der jüngere *1884 +1917

sein Weib Magdalena Griffaton *1885
1 Tochter Kathi Noel, verehlicht mit Franz Alp, Schmiedmeister in Nr. 523
5. Anton Noel *1882
sein Weib aus Szeged, Berta Kohn *1880
Kinder: Solli Noel *1912 und Feri Noel *1913
6. Die Schwester Maria Anna Noel, welche die zweitältere aus den Geschwister ist.
Maria Anna Noel *1870
Ihr II. Mann war Domnik Renar *1866 +1891
Ehe 1891
1 Kind, Joh. Renard *1892 +1892 25/9
Vom IIt. Manne Ehe 1892, aus der Ehe
entsprossen Kath. u. Anna Marlen.
Kathi *1920 mit Gottre Ludwig, 1 Kind
Anna *1928 Polen Johann, 1 Sohn.

Diese 2 Insassen vom Nro. 796 Nik. Noel und
Polen Janos haben wir in den 4 gemerkten
Nummern eingetheilt von 796 bis 799, in 799 ist
Polen Janos (Spek Janos) zu finden.

Wegen Raummangel sind wir mit den Nummern 796, 797 auf Nro. 798 übergangen und haben die wt. Noelfamilie zusammen geschrieben.

Noel Peter’s Familienangehörige
von den 2 Nummern 796 und 797 wegen
Raummangel in diesem Nro. 798 fertig
beschrieben worden ist.

Peter enstamt und hatte Geschwister: Sein Vater Clemens Noel, die Mutter Weigert aus Lovrin.

Peter’s Geschwister 2 Parisongeschwister:
Barbara Parison
Magdalena Parison
Dan Weigert Noel Geschwister:
Anna Noel
Kathi Noel
Clemens Niklos
Clemens Peter

Die Vorfahre Parisongeschwist. von der Freko Mutter sind:
Patelko in Nro. 476, Nieka 60, Rischar’s 491,
und Peter Järichs 257

Peter sein Weib Maria Kelsch ihre Enstammung: Ihr Vater Nik. Kelsch, Glosi Schmieds Hansi, die Mutter Rosi Dama, Jakles Rosi Schneiderin.

Marien’s Geschwister:
Jager *1843
Joska *1845 +1919
Marie *1847 +1889
Niklos *1849 +1916
Hans *1852 +1889
Janos *1854
Martin *1857 +1905
Joschi *1860 +1902
Adam *1861
Toni *1867 +1879
Mariens Eltern Abstammung im Nro. 249

Peter mit Maria’s Kinder:

1. Kathi Noel *1897
verehlicht mit Wittwer Gottre Ludwig *1893,
sein It. Weib Kathi Schleich, Tochter des Miklos Janni, Sax

Kathi’s Tochter vom Nro. 124
Von der Iten Mutter ist ein Sohn hier.

2. Peter Marien’s Sohn gegenwärtig Kleinrichter.

3. Nik. Noel *1876
sein Weib Magdalen Stuffle *1877
Tochter des:
Stuffle Toni *1845 +1916 1/4 72
und der Hehn Bärbl *1847 +1924 26/2 77
Siehe weiter rechts oben!

Nik. Noel *1876 und Magd. Stuffle *1877
Ihre Kinder:
Barbara Noel *1898
Peter Rüll *1898
Nikol. Noel *1904 in 154
Eva Renje *1907 Tochter Anna *1929
Anna Noel *1902
Deker Nik. *1899 II. Man
Franz Krohn, Nerö, 1 Kind, Nik. Stefan Krohn
Adalbert Noel *1907 in Amerika
Magd. Majer *1909 von 379
Franz Noel *10/XI 1909
Barbara Noel mit Peter Rüll haben 2 Kinder:
Nik. Rüll *1920 18/2
Barbara Rüll *1922 20/2

4. Thomas Noel *1880
Sein Weib Magd. Iller *1881
Kinderlos in Nro. 399

5. Anton Noel *1882 in Szeged
sein Weib Berta Noel *1880
ihre Kinder:
Solli Noel *1910
Franz Noel *1913
Elis Noel *1920
Marg. Noel *1922

6. Peter Noel *1884 +1917
sein Weib Griffaton, Tochter des Hallof Hans vom Nro. 605, haben 1 Tochter verehlicht mit Schmidt Franz Alp, aus Sarafalva in Nro. 523

Die 2 Familien, welche mit zusammen den
Nummer 796 bis jetzt Dezember 1932 miteinand unter einem Dache und einem Nummer gewohnt und gelebt haben, sind die der Ehrbaren
Noel Nikolaus (hat Raumanspruch die 3 folgende Nummern

Unsern Stammvater von der Einwanderung ist Stefan Schneider im Nummer 239
Hernach

Cillijan Josef Schneider
Dießer Cillian hatten Kinder:
Martin Cillian in Nro. 258
Hans Cillian
Schago Doron’s Weib in Nro. 379
Englbert Cillian in Nro. 134
Cschik Wilm’s Schwiegervater.
Engelbert Cillian in Lovrin, der Vater zu
Schegre sein IIten Weibe, Eva Schneider
Des Cillians Josef Bruder:
Hans Cillians *1833 +1814
sein Weib Theresia Polen *30/3 +1899
geheiratet 1852, Ihre Kinder:
Nikili Schneider *1857
sein Ites Weib Rosa Sturm,
Tochter des Sturmskolla vom Nro. 203 stammendt, welche Rosa in Iter Ehe mit Bibi Wagner in Nro. 250 verehlicht war. Von Iter Ehe ist noch 1ne Tochter in Nro. 346, Polen, mit Nik.

Schady verehlicht.
Die Sturm Rosa hat mit Nikili Schneider einen Sohn Peter Schneider *1882
welcher in Nro. 459 mit der ehrbaren verheirathet ist im Jahre 1904
Sussi Schady *1888
ihre Beide Töchter sind:
Rosina Schneider *1907
ihr Mann Aron
Katharina Schneider *1909
ihr Mann E. Kleitsch *1904, ihre Anmerkung Nro. 459
Des Nik. Schneider sein IItes Weib eine
geb. Maria Lefor ist *186... +1934 6/9
ihr Vater Lefor vom Nro. 610 des Hans Springras der Sohn geweßen ist. Er starb beim Millitär als junger Mann. Die Mutter Maria Piar verehlichte sich mit Johannes Noel (Hangi).

Weitere Kinder des Hans Cillian, des eben
beschriebenen Nikili Schneider seine
Geschwister:
Josef Schneider, Cillian Joschka im Nro. 854
Magdalena, mit Wittje im Nro. 870
Katharina
Gloosz Schneider, Rasiermeister in Wien
Siehe weiter rechts oben!

Josef Schneider (Cillian Sepp)
*1856 +1918 2/12 54
Sein Weib Marjana Petischan *1864
Sie die Tochter des bestgekanten Mußiker Adam Petischan v. Nr. 543
Josef mit Marjana haben Kinder:
1. Anna Schneider *27/9 1889
ihr Mann in Nro. 681-681 Adam Piar *1886
Sohn des Heinrich Piar (Bene). Anmerk. 638
ihre Tochter Elis Piar *27/X 1908
ihr Sohn Peter Piar *17/1 1914
Bemerkung: Der 1886 geborene Adam Piar war von 1914 bis 1923 im Weltkriege als Soldat und Gefangener.
2. Martin Schneider *30/9 1890
sein Weib Maria Marker *1897
Tochter des Konrad Marker vom Nro. 232 st.
Sie haben 2 Kinder:
Sebastian Schneider *19...
Magdalena Schneider *19...
3. Peter Schneider *14/1 1895
sein Weib Maria Fritz *31/X 1896
Sie die Tochter des in Ehren ergrauten Ehpaares
Wilhelm u. Margarethe Fritz, Gemeindehebamme, ihre Anmerkung in Nro. 499

Peter’s und Marien’s Kinder:
Katharina Schneider *5/5 1919
Peter Schneider *17/XI 1925

Familienbogen, aus dem Matrikel genommen im Jahre 1879, den 5t. Mai, von Karl Böhm Pfarrer:
Der Vater Johannes Schneider *1/9 1833
die Mutter Thereszia Polen *30/3 1835 +1899
Ihre Kinder (alle Schneider):
1. Anna *27/10 1852 +1852 17/11
2. Rosza *28/9 1854 +1856 2/9
3. Nikolaus *20/12 1857
4. Josef *2/12 1859
5. Michael *9/8 1861 +1862 4/11
6. Magdalena *9/8 1863
7. Johann Josef *24/11 1865
8. Nikolaus *19/3 1868
9. Johannes *27/3 1870 +1877 15/11
10. Magdalen *30/X 1872 +1928
11. Katharina *25/9 1874
12. Peter *16/1 1877 +1877 16/1

Des Cillian Schneider’s Geschwister, Siehe in Nummern 800, 134, 239, 250, 379

Noel Adam
sein Weib Elisabeth Uischel *1879
Adam ist der Sohn der in Ehren ergrauten Eltern
Johannes Noel (Hangi) *1843 vom Nro. 613
und der Maria Piar *1843 vom Nro. 620

Dießer Adam mit Elisabeth haben 1ne Tochter:
Rosina Noel,
welche mit Josef Polen, Schmiedmeister, auf 398 verheirathet ist.
Der Vater mit der Mutter Johann Maria Noel
haben Kinder:
Adam Noel mit Lisi Uischel
Rosina Noel mit Peter Heibert

Maria Noel mit Mari Jung
Eva in Gottlob mit Briffak
Heinrich Mahler mit Piar

Die Eltern des 1843 geborenen Hans Noel
(Hangi):
Josef Noel *1819 und Marie *1821
Sie hatten ihren wt. Wohnsitz in Nro. 613 und
hatten Kinder:
Hans *1843
Schuster *1847
Lisi *1845
Jakob *1854
Wilhelm *1857

Johann Keller (Ruka Hans) *1868
Er ist der Sohn des Heinrich Keller und der
Mutter Anna Wolf +1866
Sie liegt in Busziasch begraben und ist die Tochter des Rukas Michl vom Nro. 622
Johannes ist der Sohn der Wolfsmutter und seine Schwester Marie Wolf.
Von der IIten Mutter sind zu Johannes
Stiefgeschwister:
Jakob Willer sind in Busziasch
Kathi Willer

Heinrich Keller Johannes Vater +1919 75
Er ist in Busziasch beerdigt.
Dieße Keller Familie stammt von den
Kleinthermiener Weber’s Tischler’s her, vom
Nro. 237
Des Heinrichs Eltern sind aus Kleinthermien
hereingezogen.
Des Heinrich IItes Weib, eine Sturmspanik’s-
tochter, mit einem Holzfuße, ihr Iter Mann war
ein Sohn vom alten Strack Willer,

Kammachmeister, der Bruder zum langjährigen Kirchendiener (Strakle) Johannes Willer und der Strackmarie.
Dieße Mamisch Giggit vom Hann Ad’m ist die
Schwester zum alten Strack Willert.

Des 1868 geborenen Johannes Keller mit seinem Weibe Barbara Magra *1874
haben einen Sohn Heinrich Keller *1894
sein Weib Katharin Renard *1896
Sie ist die Tochter des Johannes Renard (Scharna Hans) vom Nro. 913 stammdt.
Dieße 1894 und 1896 geborene haben 1 Kind,
Margareth Keller *1919
Dieße Mutter Großmutter ist die Tochter des
Nikolaus Magra (Kollaschang Niklos) und der
Barbara Parison (Batelko Bärbl).
Niklos ist von der Bärbl, ihre 4 Männer, Er’s, der erste Man geweßen, und sind vermählt worden 1873 im April.
Der Uhrgrosmutter ihre 4 Männer hiesen:
1. Nik. Magra
2. N. Nessler
3. Nik. Schuffler
4. Wilhelm Klein (Jurka Wilm).

Nikolaus Rüll (Hedichleder) *1857
Sohn des in Ehren ergrauten Johannes Rüll.
Sein It. Weib Roth *186... +1894 5/5 30
Sie die Tochter des Raßiermeisters Heinrich Roth vom 783. Sie haben Kinder.
Sein, dem 1857 geborenen Nikolaus IItes Weib Albek. Vom IIten Weibe ist ein Sohn.

Franz Binder (Ändres Franz) *1867
s. Weib Susanna Oberten *1867 +1922
Des Franz seine Eltern:
Hans Andreß, Johann Binder *1826
Maria Keller *1828 +1905
Die Eltern der Susanna:
Peter Oberten
Magdalena Thirjer.

Schenne Nikolaus (Zehn Metz) *1867
Sein It. Weib Anna Petischan *1871
sein IIt. Weib eine Barb. Neff *1867
Nikolaus ist der Sohn des in Ehren ergrauten
Anton Schenne *4/5 1846 +1923 68
und der Mutter Anna Dama *18...
Anton stammdt wieder von den Eltern:
Johannes Schenne (Batis Mädchen)
Er ist geboren *1821 +1894 72
Sie die Mutter Barbara Eidl *1823 +1898 73
Siehe 919 die Schene-Entstammung.

Des Nikolaus mit der Barbara Petischan-Mutter ihre Kinder sind und heißen:

1. Dominik Schenne *1894
Gastgeber vom Kulturverein

sein Weib Anna Piar *1898
Sie die Tochter des 1874 geborenen Kalling Nikloß vom H. Nro. 322
Ihre Kinder:
Katharina Schenne *1921
Mathias Schenne *1928
Der Anna der 1898 geborenen ihre Eltern sind die Ehrbaren Nikolaus Piar *1854 +1908
sein Ites Weib Marg. Wittje *185...
stamdt von Joseple, des Nummers 507,
sein IIt. Weib, die Mutter zu Anna, die ehrbare
Maria Willert *1867
entstammt der Willert-Familie (Siehe 857)

2. Der Bruder zu Dominik Schenne ist
Mathias Chenet, stamt aber von der IIten Mutter, Er ist geboren *1919
Siehe 939 W, X und 919 Batis.

Roth Dominik *1869
sein Weib Maria Bartu *1874
Des Dominik’s Eltern:
Peter Roth *1843 +1893, hatte sich erschossen aus Familiengramm.
Sein Weib Maria Binder *1842 +1891
Dominik der 1869 geborene mit seiner Marie
hatten Kinder:
1. Wetti mit Marker *1893
2. Josef mit Sturm *1897
3. Janos mit Wolf *1900
4. Crädti mit Parison *1908

Des Dominicus Geschwister sind folgende:
Dominik Roth *1869 mit Marie Bartu
Janos Roth *18... mit Piar
Kathi Roth *18... mit Jung
Marie Roth *18... mit Kokron

Elis Roth *18... mit Gawron
Franz Roth *18... in Belgrad

Der Maria Bartu der 1874 geborenen ihre Eltern
u. Geschwister sind folgende:
Nikolaus Bartu
Viuder-Nikl. Maurer
Marjana Wolf *1851
Sie die Tochter vom Nr. 309-310 Tudljud-Familie.

Die Entstammung des Dominik Roth seiner
Väterlichen Familie:
Sein Großvater Martin Roth, Müller Martin, kam als junger Mann von Kleinthermien nach
Triebswetter, als Roßmüller. Er ist von 1817
geboren und 1895 gestorben. Die Gemeindehauße Gasse Roßmühlen bediente Er als Müller, wo
später 1 Gang dießer Mühlen sein Eigen geworden ist bis ins Alter.
Sein IIt. Weib eine Strubert *1826 +1914 88

Nikolaus Kelsch (Schek. Adam Kleener)
Erbauer dießer Garten Villa war der Ehrbare
Nik. Kokron, Losch, mit seinem Weibe
Barbara Schleich, vom Nummer 763 stammendt, als Vorbehaltsitz.
Es besaßen den Fleken mehrere bis zu Kelsch.
Nikolaus Kelsch *1866 +1933 21/6 67
Sein Weib Eva Lefor *1873
Nikolaus ist der Sohn des in Ehren ergrauten
Adam Kelsch und der Mutter Kathi Schleich vom Nummer 706: Adam *1841 +1919,
Kathi *1843 +1907 2/5 64
Die Eltern der Eva sind,
der Vater Nikolaus Lefor (Schegre)
*1825 +1893 7/3 65
die Mutter Eva Schneider *1829 +1915 86
Diese Mutter war in erster Ehe mit Strubert
(Diker Anton) verheirathet, in Sarafalva, von
dieser Strubert-Ehe hatte Sie einen Sohn, Nikolaus
Strubert, mit Fahni Thoma in Sarafalva zuständig,
also der Eva ihr Stiefbruder.
Dan hat Eva Stiefgeschwister von ihrem Lefor-Vater:
Hans Bonacz benant *1849 +1918

Leni Schippi benant
Jakob Lovriner benant *1854 +1915
Lisi Wittje Martin’s +1898
welchen Geschwister ihre Mutter eine geborene
Katharina Müller ist +1871 1/1 und eine nahe Verwandte zu Bischof Bonacz ist.
Die Eltern der Eva’s Mutter waren in Lovrin u. hießen:
der Vater Cillian Schneider, Triebswetterer Abstammung,
die Mutter war Kathi Anna, Lovriner Abstammung.
Die Geschwister des Nikolaus sind:
Juri *1864 +1925 mit sein. Weibe Renard *1871
die Schwester in Tschanad *1868 +1920

Des Nikolaus u. der Eva ihre Kinder:
Nikolaus Kelsch *10/1 1893
sein Weib Magd. Bartu *1903
ihre Kinder:
Jakob Kelsch *22/4 1926
Johannes Kelsch
Johannes Kelsch *17/2 1896
sein Weib Elisabeth Thoma *15/8 1900
ihre Kinder:
Magdalena Thoma *1920
Fahni Thoma *21/6 1925

Steiner Jakob (Jeep) *1875
Jakob Steiner *1843 +1914 kam 1870 von Billet nach Triebswetter, als Wittwer.
Sein It. Weib war Marg. Weber *1846 aus Billet. Er heirathete hier zum IIten male.
Seine mitgebrachten Söhne hatten sich hier
verheirathet.

Jakob Sein Weib Touttenuy Rosi *1878
Rosina ist die Tochter des Schmiedsjoschka
Gappul welcher diesen Nro. als Wohnhaus selbst
erbaute. Sie ihre Mutter ist des alten von 1816 geb.
Wiewe, Lalo seine Tochter und heißt
Katharina Wiewe *1848
heute an meinem Schreibtage 86 Jahre zählt!

Gappul *1843 +1908
Die Eltern zu Gappul sind Josef Touttenuy, seine Mutter war

Elisabeth Kokron *1806, Tochter des Bartholomeus Kokron (Pjander Stamm), die Mutter war Ottila Schady, ihr Wohnsitz war der Nummer 732 Wolfgasse.
Wiewe (Laalo) sein Sitz ist 113
Siehe Merkung der ganzen Laalo-Familie!

Die Kinder der Steiner u. Tuttenuy’s sind:
1. Nikolaus Steiner *1902
sein Ites Weib Kathi Kokron *1902 +1933 16/
Sie ist die Tochter des Johann Kokron u. Magd. Wolf aus dem Nro. 658 geboren.
Nur wegen Raummangel ist ihre Merkung auf Nro. 921 Y wohl gemerkt.
Des Nikolaus IItes Weib ist eine Magdalena
Oberten, die Tochter des dicken Henrich vom
Nro. 781. Diese Magdalena war verheirathet in Ite Ehe mit des Schady’s Schneider Sohn aus 911
2. Jakob Steiner *1908

Schaag Georg *1876 +1931 16/5 55
Sohn des Haari Peter *1848 +1917
und der Schaus Crädl *1848
Georg’s Weib Barbara Lux *1878
Sie ist die Tochter des ehrbaren Georg Lux vom Nro. 875 bis 878 und der Margareth Dama.

Dieße Lux-Eltern hatten 12, sage Zwölf gesunde Kinder:
Katharina Lux *1877 mit Englberth Volz
Barbara Lux *1878 mit Georgus Schaag
Rosina Lux *1881 mit Peter Pieer
Dominik Lux *1883 mit Kathi Klein
Maria Lux *1885 mit Weber Johann
Kriegsheld 1915
Kathi Lux
Zwilling Nik. Lux *1894
Zwilling Th. Lux *1894 mit Scheuer Marie *1901 Nro. 141
Kathi Lux *1896
Karolin Lux *1896 mit Sebast. Schmiedling
Franz Lux
Nikolaus Lux

Schaag Georgus mit Barbara Dama haben eine Tochter Katharina Schaag *1914

Die Eltern der 1878 geb. Barbara:
Georg Lux *1852 +1932 7/2 80
die Mutter Dama *1857 +1927 24/12
Die Schaag’s sind im Volksmunde Haari benannt
worden. Von Stadthur kleine Menschen.

Bemerkung! Es war 1870, am Kirweihsonntag, als Hut & Düchl am Maibaum verlitzitiert waren, so zeriß die Schnur und Tüchl und Hut blieben oben, 25 Ø Klafter hoch. Auf 1-2 hatte unßer 22 Jahre zählender Peter Haari damahl mithaltender
Kirwei Bube geweßen, seine Stiefel, Jankel,
Kappe, Leibl ausgezogen, die blaue Hose behielt
er an, und so kletterte der flinke junge Mensch an
dem zu sagen glatten Mai-Baume unter ½ Stunde in dieße Höhe. Als der Mann den Hut u. Tüchl
genonnen hatten, ließ die Mußik sich hören bis
nach Szerb Sz. Peter!

Nikolaus Pier (Krankolon Nik.) *1859 31/1
Nikolaus der Sohn der in Ehren ergrauten Eltern
Dominik Pieer *1822 +1877 und
Christina Parison *1827 +1891 26/3, Tochter des Schorsch-Jakob vom Nro. 545
Domnik ist der Sohn vom Nummer 728
Wolfgasse, eben des Dominik Pierre *1793
und der Kathi Pierre *1795

Nikolaus’s Weib Marjana Mattje
*14/1 1858 +1924 24/5 66
Ihre Eltern: Johann Mattje *183...
Anna Lefor +1909 24/8

Nikolaus hatten Kinder:
1. Ihr Sohn Ludwig Pierre *1885 in Nro.515
s. Weib Lieber *1890
Entstamdt der Eltern
Peter Lieber (Rundenpeter) *1858 +1926 11/8
in Amerika und Gottre *1861 +1900 8/1 39,
Tochter des alten Mathis vom Nro. 909
2. Anton Pierre *1887

mit Kathi Neimer aus Kl. Becskerek.
3. Johannes Pierre *1890 8/2
sein Weib Rosi Wiewe *1893, Tochter des Nik. Wiewe und der Tuttenuy vom Nro. 858
Rosi war verheiratet mit Maurer Hans und Wolf Eva Ihren Sohn, Er fiel als Kriegsheld!
Ihre Kinder: Niklos *1922 12/8 und
Johann *1928 12/9

Nikolaus der Blattinhaber hat folgende
Geschwister:
Ludwig Pierre *1851 +1920 18/X 70
Janos Pierre *1855 +1910 16/8 55
Niklos Pierre *1859 + Kolra-Blattern 1873
Heinrich
Anna *1932 1/1 Siehe 99

Des Nikolaus IIt. Weib Maria Wegl *1863
Sie war Ite Ehe mit Düron Martin *1858
danach in II. Ehe mit Fiedler Wilm in Sarafalva.
Der Marie ihre Eltern Peter Haari & Kathi Wegl von Haari Wirthen.

Siehe des Nikolaus jüngerer Sohn bei 741
Wolfgasse.

Karl Schlauch *1889
Des Bienenzüchters Thomas Klein Schwiegerson
Er stammt aus Neu Aradt, Zimmer-Mahler von Berufe, ist gegenwärtig in Amerika.
Sein Weib Krathi Klein *1889

Des Batis Kinder sind folgende:
Barbara Bartu *1871 mit Reiser

Katharina Bartu *1876 mit Tuttenuy
Jakob Bartu *1878
Susanna Bartu *1880
Katharina Bartu *1883 mit Tjebo

Johann Schreier *1889
Sohn des Bikos Juri,
sein Weib geborene Magdalena Schmiedt *1895
Ihr Kind Schreier *15/XI 1921
Magdalena ist die Tochter der Eheleute Johann & Katharina Schmied, geb. Schreiber, vom Nro. 509 (Schmadt-Hans benannt).

Wiewe Nikolaus *1868 +1928
Sohn des Martin Wiewe vom Nro. 115
Dragoner Martin benant.

Wiewe war eine sehr geachtete Person, Er ist früh Waise geworden, im Jahre 1873 an Kolra starb Ihr Herr Vater, so heirathete Ihre Mutter den an
Kinder reichen Kolla Hans vom Nro. 551
Er hatte 7 an der Zahl! Wiewe und seine
Schwester dazu, so waren’s ihre 9 Kinder auf 1 Haufen: die älteste war 17 Jahre alt.
Als nun Wiewe 12 Jahre alt geworden war, so ging Er’s nach Szegedin, zum Rassierer in die Lehre. Er wurde tüchtig, ging hinüber in daß gelobte
Land Amerika, und hatte sich schön aufgeholfen. Wiewe heirathete die Tochter des Johan Müller und der Katharina Iller, mit Beinahme Strudl
benant, welche Ehe nicht glüklich geweßen ist.

Nun haben Sie denoch 1 Sohn Josef Wiewe.
Sein Weib Emma Bild aus Temesvar, in Amerika zuständig.

Nikolaus Wiewe
Sein It. Weib Müller, die Tochter des Johann
Müller, Strudl.
Sein IIt. Weib Irma Maschek *1869
aus Fünfkirchen.
Ihr Herr Vater Wendelin Maschek, die Mutter
geborene Maria Freitag +1914, aus Fünfkirchen.

Wiewes Eltern, Martin Wiewe *1840 +1873 33
die Mutter Anna Uischel *1841 +1907 12/1
Die 2te Ehe ist Kinderlooß.
Die Eltern der Wiewes Mutter, Gruhkolla.
Er ist nach der 1772ziger Einwanderung herrein gekommen mit Sattel und ist während seiner Zeit
3 mahl ins Reich zurükgegangen geweßen und wiedergekommen. Sein Weib war eine geborene Dama +1866
Der Uischelgroßvater ist +1863

Nikolaus Wiewe’s
Groseltern von der Vaterseite:
Jakob Wiewe *1/4 1791 +1860 70
Großmutter Elisabeth Christof *1794 +1873 79

Die Geschwister vom Vater des Nikolaus:
Hans *1812 +1893 81
Karl *1817 +1897 80
Peter Weiser *1819 +1890 80
Marjana *1826 +1908 82
Nikolaus *1829 +1917 88
Peter II *1832 +1923 91
Elisabeth *1835 +1897 62
Martin *1840 +1873 33
Wiewe +1929

Als nun der Herr Vater, Martin Wiewe des von 1868 geb. und des von 1928 verstorbenen Nik.
Wiewe im Jahre 1873 gestorben war, so heirathete
ihre Mutter im Jahre 1874 den vom Nro. 551
Kinderreichen Kolla Hans, mit seinen 7
unversorgten Kinder, Sie brachte 2 mit, ergab 9

an der Zahl. Wiewe Nikolaus verbrachte bis zu 12
Jahren beim Herrn Stiefvater Johann Renard,
Kolla Hans, seine Kinderjahre, dan gieng Er’s
nach Szeged, zu Herrn Mathias Miklós-Friseur
in die Lehre. So ging Er’s 18... nach Amerika. Er
ist zurückgekommen.

Nikolaus seine Schwester Katharin Wiewe
blieb im Elternhauße, bis Sie den
ehrbaren Thomas Tjebo am 20/XI 1883 heiratete.
Thomas Tjebo ist *1861
Katharin Wiewe *31/X 1865
Diese Beide haben Kinder 2 an der Zahl:

1. Marg. Tjebo *23/4 1885
ihr Mann Peter Dama *17/XI 1883
Ihre Kinder:
Jakob Dama *1905, sein Weib Anna Bartu
Peter Georgus Dama *30/11 1911

2. Katharina Tjebo *14/12 1890
ihr Mann Nik. Wolf *1886
Ein Glied der Brüder Maurer, u. der Vorgänger des Hottel Aron Gebäude. Siehe 542

Josef Stuffle *1781
Dießer Josef hatte 3 Weiber, das IIIte Weib war den Peter Stuffle (Topor) vom Nro. 479 seine Mutter und in Stufflejosepf sein 3tes Weib geweßen.
Dan war der Stuffle’s Josepf, der Topor-Mutter ihr IIIter Mann geweßen.
Peter Stuffle (Topor) erbte aus allen Geschwister die ganze Session mit ganzer Hausgerechtigkeit.
Männliche rechte Stufflegeschwister hat Topor
keine nicht. Weibliche rechte Schwestern waren:

Margreth Stuffle, des Ludwig Kelsch 463 Kathi Stuffle, des rohten Johann Zimmermann
(Donne’s) Eheweib vom Nro. 265 Lissa Stuffle, Njaubser’sch von Sz. Nikolaus vom Nro. 469
Vorschanglott’s Ites Weib Stuffle.

Die Eltern des Topor lebten bei der
1850fünfziger Volkszählung noch, der Vater ist aufgenommen Josef Stuffle *1781
sein Weib Katharina *1781
Peter Stuffle ihr Sohn *1810 +1875 6/I 64
sein Weib Katharina Kelsch, Tochter des Ludwig Kelsch, Schmiedsludwig geb. *1782
sein Weib Maria Cherrier *1781

Siehe Topor Anmerkung, Seite-Nummer 479
Siehe die Kelsch-Anm. auf 706 A, B, 352, 353

Peter Wolf *1819 +1912
sein Weib Kathi Weigert *1818 +1897
Sie haben bewohnt den Nro. 625
Sie hatten Kinder:
verehlicht mit
Joska Wolf *1842 +1924 18/6 Stefan 185
Peter Wolf *1845 +1923 2/X Iller 186
Matheis Wolf *1844 +1907 27/3 Schleich 559
Hansi Wolf *1852 +1896 15/3 Tuttenuy 571
Doncsi Wolf *1854 +1922 18/XI Binder 541
Juri Wolf *1856 +1926 1/5 Schmiedt 583
Domnik Wolf *1861 +1923 28/6 Schreiber 816
Anna Wolf *1837 +1927 10/XI Klein 587
Leni Wolf *1849 Wolf 588
Lissi Wolf *1863 +1889 19/5 Doron 379

Peter Wolf war Maurer und 6 seiner Söhne
betrieben des Vater’s Handwerk, die Maurerei mit besonderem Fleiß und Brüderlicher Einigkeit bis in’s hohe Alter. Von den

936 Haus-Nummern, es
nicht zu uiberschätzen, erbauten Sie Brüder Wolf, 3 Theile des
ganzen Ortes, so ziemlich die
größeren Bauten alle. Sie arbeiteten auch in
Gottlob, Nerö, Sz. Nikolaus, O’Beschenova u.
weiter.
Zur Bemerkung! Joska der ältere von 1842
geborene, dem sind von seinen Kindern 3 als
Bauingeniure und 1 Priester zu verzeichnen und leben in Temesvar.

So kahm

Dominik Wolf *1861 +1923 28/6 62
sein Weib Franciska Schreiber *1864
Dominiks Schwiegersohn Roth *1886 +1914 28
starb in Dizenyü den Heldentodt.
Domnik war auch Maurer Meister mit den obigen Brüder.
Sein Weib Franziska stamdt vom Nro. 243 des
Toni Schreiber.
Sie haben Kinder 2. Ihr Sohn Nikolaus welcher eben des Vater’s, Großvater’s Beruf ehret und ein sehr tüchtiger Maurermeister ist!
Ihre Tochter des Roth Eheweib.

Dominik Kiefer (Beschon) *1879 +1929

mit seinem Weibe Trasser +1931 5/7
Er ist der Sohn des Hans Beschon von 319 stamdt. Dießer Dominik mit seinem Trasser-Weibe haben eine Tochter Margaretha Kiefer *1901
Sie heirathete aus dieser Hausgerechtigkeit den
Adam Schleich, deß Seppis Sohn *189...

So sind Adam Schleich mit Margareth Kiefer von beide Nummer die Eigenthümer.

Des Peter’s, des 1835 geborenen sein Weib
Katharina Kelsch *1838 +1905 4/2 68
Sie ist die Tochter des Schmiedshansi vom 204
Peterle Pjan genant, gekant, war in damahliger Zeit einziges Kind.
Sie Kathi hatte hiengegen 9, mit ihr 10 ausge-heirathete Geschwister.
Ihre Anmerkung ist in Nro. 204-205 ersichtlich.

Des Peter’s u. Katharinas Kinder sind folgende:
verheiratet mit in
Pjan Lissi *1855 +1921 Weismandl 442
Pjan Kathi *1857 Binder Janos 651
Pjan Adam *1858 Aron 48
Pjan Seppi *1864 +1908 Schreiber Anna 818
Pjan Notär *1861 in Toronthal
Pjan Marie Schreiber Nik. 57

Nach Peter den 1835 geb. kam als Eigenthümer
Peters Sohn Seppi *1864 +25/5 1908
mit seinem Weibe Anna Schreiber +1913 31/X
Sie haben Kinder:
1. Peter Schleich *1886 mit Marg. Haman
2. Nik. Schleich *1894 starb als Kriegsheld
3. Franz Schleich *1901 mit Barb Gröszer
4. Adam Schleich *1897 mit Crädi Kiefer,
welche die Inhaber’s von beiden Nummers ist.

Kiefer Johann
Sohn des Kiefer Janos vom Nro. 548
Sein Weib eine Bastien, Tochter vom Bastien
Peter, Reichen Füjaker benant, vom Nro. 769 st.
Kiefer erbauten daß Hauß vom Stich vor 30
Jahren, bei 1906
Die Entstammung dießer wt. Kiefer-Familie sind folgende:

Vom Jahre 1790 finde ich

Georg Kiefer im Nro. 493/130
Dießer Georg hatte Zweige, Kinder nämlich,
unßere Entstammungsvater, Beschong’s Batis,
und den Mathis Pittjen, ihr Großvater, Stachl
Ficsor ihr Großvater, der Nannet Marie ihr
Großvater, Gago Binder ihr Großvater, der Loisi’s ihr Großvater und andere stammen vom ehrbaren eingewanderten Georgus Kiefer.
So nun Batis Kiefer, auch ein Sohn des Georg
Kiefer geweßen ist und wie es damahliger Zeit
gar nicht erlaubt war, daß Grundvermögen zu
theilen, so erhielt Beschong’s Batis daß
Grundstück zum Erbtheil, die anderen wieder

einige Groschen Geld, so sind die Nachkommen des Batis
wegen der ungleichen Auftheilung
bemittelt, die andern wieder immerhien
eingeschränkte Menschen geweßen.
Unßer in Rede stehender Janos von 18... geboren seine Entstammung ist vom Beschong Batis Uhr-Vater.

Johannes Kiefer *1794 +1856 5/9 62
Barb. Klein *1790
seine Kinder: Hans, Jakob, Franz, Leni.
Von den Kinder ist Hans unsern Janos Groß- und Uhrgroßvater.
Hans ist *1824 +1871 47
Margareth Schreiber *1824 +185...
Hans hatte vom It. Weibe 3 Kinder: Janos,
Schneider, Peter, vom IIt. Weibe 5: Juri, Henrich, Crädl, Hans, Domnik.
Hans der 1824 geb. sein älterer Sohn Janos,
*1847 +1932, verstorbene Kiefer Janos benant, unserem Nummerbauer der Vater. Die Mutter war Anna Pierre, von Baschl-Krankolon 728.
Diesen Janos seine Anmerkung ist Nro. 548
Dießem Janos von 548 sein Sohn ist der Erbauer und Inhaber, mit seinem Sohne, dießes Nummer’s 819
Janos Kiefer sein Weib Kathi Bastien. Sie ist die Tochter des Peter Bastien u. Kathi Schneider vom Nro. 769

Johann Haman *1824 +1878 25/4
sein Weib Kathi Schmiedt *1826 +1872 31/3
Tochter Johann Schmiedt vom Nro. 499
Sie hatten Kinder:
1. Katharin *1847 +1873
Hanar *1844 und Vemeter
2. Barbara *1849 +1928
Fr. Soboda *1872 +1916, Udlo *1844 +1927
3. Hans *1851 +1918
Szoboda *1856 +1916 11/7 von Prag
4. Eva *1855 +1918
Kolmer *185... +1908 12/12 aus Wiseschtia
5. Fahni *1857
Penö, Piar Heinrich *1853 +1921
6. Melchor *1861 +1925
Binder Marie *1866
7. Josef *1864 ist ledig beim Militär in Temesvar gestorben.
8. Barbara *1868 +1915
Schmiedt Ludwig

Der Haman ist der Bruder zu den geweßenen stramen Schützen-Oberst, Peter Haman-Wilm-Miklos, Kleen Baschl Wächter’s Weib.

Siehe Nummer 325 A, B, C, Rede von den Orts’schützen! Auch 937 von C bis H.

Hernach kam

Martin Haman *1857 +1933 25/6
Sohn des in Rede stehenden strammen Schützen-Obersten.
Seid 1878 ist er’s Inhaber dießes Nummer’s.
Er war selbst Schütze, 20 Jahre war Ihm’s die Standart-Fahne anvertraut, welche Er’s bei jeder Außrückung mannhaft mit einer Militärbildung präßentierte!
Sein Weib Magdalen Roth *1860 +1915 12/1 56
Sie die Tochter des ehrbaren Ludwig Roth vom Nro. 264 st.
Von ihren 12 Geschwister ist Leni die ältere.
Martin u. Lencsi haben 2 Kinder: Anna und Cräti.
Anna ist *1880, ihr Mann Cherrier Janos im 476
Crädi ist *1882, ihr Mann Peter Schleich in 9
Martin der 1857 geborene waren 8 verheirathete Geschwister: Hans, Niklos, Marie, Crädi, Baschl, Martin, Peter, Colla.
Von diesen 8 waren außer Colla die 7 anderen Schützen, nämlich den 2 Weibspersonen ihre
Männer Blech und Harrar Domnik.
Von diesen 7 waren 3 Oberst geweßen.
Der Haman Hans, der Haman Sebast und der Polen Domnik (Blech).
Siehe 325 A, B, C.

Ludwig Iller (Marko Balwierer) *1837 +1899
Sohn des alten Marko.
Sein Weib Marie Wiewe *1836 +1880 44
Tochter des Hans Dragoner vom Nro. 116
Sie hatten 4 Kinder.

Hernach kam

Johann Aron (Blasi Johann) *185...
Sohn des Blasi Aron vom Nro. 54 stammendt.
Sein Weib Magd. Freko *1859 +1914 5/2 55
Sie hatten 1 Tochter, verehlicht mit Nik. Wolf vom Nro. 259, Aron Elisabeth *1880 +1913 23/7 33

Die Dekreon Geschwister sind auf Nro. 709 unter Klaszkin Georg gemerkt.

Josef Dekreon (Creon Josep) *1822
Sein Weib geb. Zahn, die Schwester mit Pipiers Eheweib *1824, Tochter des P. Wagnersch.

Hernach kam

Adam Wiewe * 1872
Sein Weib aus Grabatz gebürtig.
Margareth Bürgenheier *1877 +1934 22/7
deren Eltern, Joh. Bürgenheier *1848 +1913 65 und Elis. Neirohr.
Ihr Sohn Nik. Wiewe *1901 23/9
Sein Weib Rosi Cherrier *1905 5/12
Tochter des Cherrier Janos vom Nro. 477 stamm.
Ihre Kinder: Hans *1925 12/4
Niki *1927 12/7

Nikolaus hatte 1 Schwester, Elisabeth Wiewe,
welche mit Josef Kokron vom Nummer 763
verheirathet war.
Elisabeth Wiewe *1900 +1921 12/5
Eliß ihre Tochter, Marie, Elis, Kokron *1/5 1921

Des 1872 geborenen Adam seine Eltern,
Adam Wiewe *1846 +22/XI 1909
die Mutter eine Schreiber *1849 +1930 28/1 81
Siehe 763 seine Schwester,
Siehe Seite 547

822/156

Ansiedler von 1772 Johann Roman

Dießer Blattnummer dient als Hülfsblatt für diese Nummer 823-824 des Adam Rischar’s
Baubegebenheit.
Die Fortsetzung dieses Hülfsblattes ist auf Nro. 823-824 unter der rohten Linie.

I.
Den Vorgang dießes so sehr gelungenen
Aldomasches, vom Rischar Adam Hausbaue
schilderte Herr Lausch meinem seeligen Vater in N. Sz. Niklos.
Eisenhandlung Schreyer 1870 im Gespräche der
Vorkomniße der überlebten Meister Zeiten.

Im Jahre 1853 erbaute Herr Adam Rischar daß
Haus vom Nummer 704 alten Nro. 199 zu einem
großen Bauernhauße auf, zu welchem Bau seine
Handwerker zu Thüren und Fenster fabrikation die
Herren Meisters Joh. Trinquell als Tischler, von
hier und der bestbekante A. Lausch
Schlossermeister von Gross. Sz. Nikolaus die
Arbeiten uibernommen hatten.
In dießer alten guten Zeit war es gebräuchlich mit
einem kleinen Aldomasch sich zeigen!
Sehen wir an wie erging es unßern benanten
Herrn Meister’s bei diesem Bau.
Am Tage als Alles fertig angeschlagen geweßen
ist, so hat es geheißen:
Sehr geehrter Herr Bauherr!
Wir sind Gott sei gedankt, mit unßer
uibernommenen Arbeit fertig, Wir bitten Sie, alles
zu besichtigen, die Schlösser zu prüfen und
erwarten Ihre beste Zufriedenstellung.
Na, meinte der Bauherr, die Arbeiten sind sogar
besser und schöner als Er Selbe erwartete.
Ein Wohlgefühl für die Betreffenden, nur werden die Herrn Meister’s noch etwas weilen, und bei mir Nachtmahl essen!
Nach dem Essen meinte der Bauherr, daß die
Herrn Meister mit in’s große Wirtshauß gehen
sollen, und Ihm dem Bauherrn, einen kleinen
Aldomasch zahlen werden, für 3 Personen Eine
Maaß Wein, das sind im heutigen 14 Deciliter, weniger 1 Deci 1½ Liter ausmacht.

Die drei Röhmischen Zahlen von den 3 Blatt-Nummern werden I, II, III nacheinandt gelesen: 822, 823, 824 Rischar-Familie.

Peter Rischar (Pirisch’s Peter)
*1842 +1923 25/3 81
Sein Weib Marg. Petischan *1846 +1923 6/5 77
Tochter des Pirisch. Die Eltern der Margareth Petischan der 1846 geborenen:
Peter Petischan *1819 +1899 80
Margarethe geb. Renje *1820 +1904 84
Der 1842 geborene Peter Rischar hatten 2
Kinder: Anna, das Weib zu Cserrier Sepast und Pappagei.
1. Anna Rischar *1865 +1927 22/7 62
Ihr Mann Cserrier Sepast. *1862 +1905 31/X
Anna ihre Anmerkung ist in Nro. 12/3
Kinderlos.
2. Adam Rischar
Sein Weib Kiefer, Tochter des Janos Kiefer vom H. Nro. 548 stammendt.
Diese haben 2 Töchter.

II.
Nun gingen alle 3 miteinand in das große
Wirtshauß, jezt Nummer 699 Rothfamilie, die
Meister’s bestellten 1 Maaß Wein, mit 3
Trinkgläßer. Als dieser Wein bereits getrunken
war, so bestellte der Bauherr 3 Flaschen
Schampanyer Wein, und wieder 3 Flaschen vom Selben. Da die Mußik eben dort war, bestellte der Bauherr aufzuspielen und ließ Ihnen den Tisch mit Wein decken. Der Wirthin gab Ers auf, 3 Pfund
Kalbfleisch ausbaken. Der Tischler war ein
hießiger, und kante des Bauherrn Humor, der
nahm sich daß Ganze nicht so schwer zu Herzen.
Der gute Tischlermeister, Herr Johannes
Trinquell ließ sich’s wohl schmecken.
Aber der gute Schlossermeister, ein Groß. Sz.
Nikolaus’er, hatte Sich den ganzen Vorgang so zu
Herzen genommen, das Ihm daß Essen und
trinken vergangen ist. Wen dieße Zeche zum
zahlen kommen wird?
Schweren Herzens standt Er’s vom
Gesellschaftstische auf und ging in den Hof. Er verrichtete ein Gebet und bittet alle Heiligen und alle Nothelfer um ihre Fürbitte bei Gott, ihm herauszuhelfen.

Die Kinder des Rischar Adam, des 1813 geboren:
Peter Pirisch 823
Niklos Essigsieder 496
Adam Rischar 249
Janos Schwarzer 452
Toni Rischar 503
Franz Rischar 500
Karl Rischar, ledig
Nancsi Kleen Franz 309
Crädl mit Manöwer Nik. 824

Nachher kam zum Eigenthümer die jüngere
Schwester Margarethe *1860 +1930 6/XII 70

mit Ihrem Manne Nik. Manöwer *1858
Sohn des Johan Manöwer vom H. Nro. 207 st.
Margharetha haben 1ne Tochter *1884
welche mit Nik. Rischar in Nro. 491 verheirathet ist.

III.
Nach dem Aldomasch gingen Sie in die Ruhe,
nebst dem Herschaftlichen Bette fand Herr
Lausch keine Ruhe nicht. In der Frühe standt das
Frühstück auf dem Tische, der Bauherr kam
herein, zählte dem Schlosser 59 fl. 50 kr. auf den
Tisch, so sind wir jezt beglichen, Herr Meister?
Draußen steht der Wagen bereit, um Sie zu Hauße zu führen!
Ich bitte schön, meint der Herr Lausch Schlosser
Meister, Ich werde doch eher meine Zeche
bezahlen gehen, vom Aldomasch! Sie bezahlen keinen Kreuzer nicht, das ist Meine Sache!
Dem armen Schlosser ist es leichter um daß Herz geworden, Er fuhr zu Hauße und erzählte seinem
armen Weibe, von der überstandenen
Schreckensnacht, des so gutmühtigen Bauherrn Adam Rischar.
Rischar’s Adam vor 77 Jahren.

Paul Levay Schullehrer *1884 8/1
Herr Levay ist von Gross St. Miklos gebürtig.
Er ist Lehrer seit 1905 den 22t. Jänner.
Sein Weib ist Anna Wolf, Triebswetter, Polengaße
Tochter des Ehrbaren Matthias Wolf vom Nro. 473, und der Rosina Sturm vom Nro. 1 Stamme.
Sie ist geboren am *6/1 1887 +1925 5/6 38
Sie haben 2 Kinder:
1. Etelka Levay geb. *7/2 1906
Sie ist bis jezt ledig, in Engelsbrunn Lehrerin
2. Margith Levay *4/6 1908
Sie ist verheirathet in Szatorlak bei Aradt mit
Adam Krutsch, Vicze Notär, von Wiesenhaid
gebürtig.
Herrn Levay’s Grv. Stefan Levay *1807 +1854
Großmutter Theres Thot, geb. Sentes +1873
Fleischhauer, Beide von Gr. Sz. Nikolaus.
Von der Mutterseite Johan Hufnagl *1803 +1857
und Dreher +1864, beide von Deutsch Sz. Nik.

Herrn Levay’s Vater Johan Levay *1846 +1890
war Raßierer in N. Sz. Miklos, gestorben in
Hódmezövásárhely, aus Deutsch-Groß. Sz. Nikol.

Bemerkung aus der Lebensbahn des Herrn
Lehrer’s Levay. Nach Absolvierung der 6t.
Volksschulklasse, Deutsch Sz. Nikolaus, ging Er’s
4 Jahre in die Staatsbürgerschule zu Nagy Sz.
Nikolaus, und 4 Jahre in Staatspräparantie in
Temesvar, und ist Lehrer geworden 1903, und seit
dießer Zeit hier in Triebswetter, als aufrichtig
beliebter und geschätzter Schullehrer wirkt.
In Friedenszeit war Herr Levay kein Soldat. Im Weltkriege war Er’s bis 1/8 1917 enthoben,
nachher rükte Er’s zum 17ten. Artillerie Reg.
Temesvar ein.
Nach Ablegung der Reserveoffizier’s-prüfung
wurde Er’s übersezt zum 7t. Artillerie Reg. Wien
und war an der italienischen Front als Artillerie
Mienenwerfer bis zum Ende des Weltkrieges.

Wegen Raummangel ist Herr Lehrer Levay
Paulus auf Nro. 717 das Blatt seiner geehrten
Schwiegereltern Tuttenuy Johan beschrieben.